Results for professionau translation from Spanish to Catalan

licéncia de pesca professionau : " 2.1 .
licéncia de pesca professionau : " 2.1 .

aufèrta d’aucupacion publica e promocion professionau
aufèrta d ’ aucupacion publica e promocion professionau

( p04 ) pesca controlada professional/ pesca controtlada professionau
( p04 ) pesca controlada professional / pesca controtlada professionau

cambiament de denominacion dera agéncia de qualitat e desvolopament professionau en salut
cambiament de denominacion dera agéncia de qualitat e desvolopament professionau en salut

c ) disposar d'ua competéncia professionau acreditada enes pròpries matèries der Òrgan .
c ) disposar d ' ua competéncia professionau acreditada enes pròpries matèries der Òrgan .

efèctes economics des naui nivèus de carrèra professionau assignadi ath personau estatutari der institut catalan dera salut
efèctes economics des naui nivèus de carrèra professionau assignadi ath personau estatutari der institut catalan dera salut

" j ) assegurar era formacion contunhada deth sòn personau entà mantier e actualizar era sua competéncia professionau .
" j ) assegurar era formacion contunhada deth sòn personau entà mantier e actualizar era sua competéncia professionau .

expedicion e renauiment deth carnet e distintiu professionau deth personau de contraròtle d'accès : 32,35 èuros .
expedicion e renauiment deth carnet e distintiu professionau deth personau de contraròtle d ' accès : 32,35 èuros .

eth govèrn , laguens des previsions pressupostàries entar exercici deth 2012 , a de mantier es dotacions e aportacions as centres de formacion professionau de terrassa .
eth govèrn , laguens des previsions pressupostàries entar exercici deth 2012 , a de mantier es dotacions e aportacions as centres de formacion professionau de terrassa .

" i ) auer personau damb era competéncia professionau pertinenta entà cadun des encastres correspondenti as reglaments tecnics de seguretat industriau en quau actue .
" i ) auer personau damb era competéncia professionau pertinenta entà cadun des encastres correspondenti as reglaments tecnics de seguretat industriau en quau actue .

es patrons pòden establir ua relacion laborau o professionau retribuïda damb era fondacion a condicion que s'articule mejançant un contracte que determine claraments es prètzhèts laboraus o professionaus que se retribuïssen .
es patrons pòden establir ua relacion laborau o professionau retribuïda damb era fondacion a condicion que s ' articule mejançant un contracte que determine claraments es prètzhèts laboraus o professionaus que se retribuïssen .

eth nombre de patrons damb relacion laborau o professionau damb era fondacion a d'èster inferior ath nombre de patrons previsti entà qu'eth patronat se considère valablaments constituït .
eth nombre de patrons damb relacion laborau o professionau damb era fondacion a d ' èster inferior ath nombre de patrons previsti entà qu ' eth patronat se considère valablaments constituït .

ath modul des despenses de foncionament des unitats concertades de formacion professionau que dispòsen d’autorizacion entà ua capacitat inferiora a trenta escolans per unitat se li aplique un coeficient reductor de 0,015 per cada escolan de mens autorizat.
ath modul des despenses de foncionament des unitats concertades de formacion professionau que dispòsen d ’ autorizacion entà ua capacitat inferiora a trenta escolans per unitat se li aplique un coeficient reductor de 0,015 per cada escolan de mens autorizat .

eth credit dera partida pressupostària 5000 d/ 480.0003/ 315 , “ prestacion economica per suenhós non professionau ( lapad )” .
eth credit dera partida pressupostària 5000 d / 480.0003 / 315 , “ prestacion economica per suenhós non professionau ( lapad ) ” .

es membres deth conselh son escuelhudi d'entre persones de prestigi arreconeishut e contrastat e damb experiéncia professionau en sector audiovisuau , e qu'aufrissen garantides plees d'independéncia .
es membres deth conselh son escuelhudi d ' entre persones de prestigi arreconeishut e contrastat e damb experiéncia professionau en sector audiovisuau , e qu ' aufrissen garantides plees d ' independéncia .

" b ) dètz-e-sèt vocaus designadi peth president o presidenta der institut , damb experiéncia academica o professionau en encastre dera seguretat , cossent damb era distribucion següenta :
" b ) dètz-e-sèt vocaus designadi peth president o presidenta der institut , damb experiéncia academica o professionau en encastre dera seguretat , cossent damb era distribucion següenta :