Results for pues claro que si, os queda claro... translation from Spanish to Catalan

pues claro que si, os queda claro,no?
doncs és clar que si, us ha quedat clar, oi?

claro que si
hola bonica

claro que si chico. ahora mismo te lo paso
clar que si noi. ara mateix t'ho envio

cuando se había hecho como .conyugal . , ya que queda claro que no es domicilio familiar del usufructuario .
quan s ' havia fet com a .conjugal. , ja que queda clar que no és domicili familiar de l ' usufructuari .

cuando quedó claro que cameron no iba a hablar de las reparaciones, twitter estalló:
beckles, en tractar el paper del regne unit pel que fa al comerç d'esclaus i les responsabilitats del seus descendents, va dir:

por tanto , queda claro que nos encontramos ante un supuesto de actividad de fomento por parte de los poderes públicos .
per tant , queda clar que ens trobem davant d ' un supòsit d ' activitat de foment per part dels poders públics .

la condición que el sustituido muera sin hijos para que entre el substituto no siempre constituye fideicomiso sino sólo cuándo queda claro que la substitución tiene que subsistir aunque el substituido llegue a ser heredero .
la condició que el substituït mori sense fills perquè entri el substitut no sempre constitueix fideïcomís sinó només quan queda clar que la substitució ha de subsistir encara que el substituït arribi a ser hereu .

deberá aportarse un nuevo plano de situación donde quede claro que la altura será de planta baja y planta piso .
caldrà aportar un nou plànol de situació on quedi clar que l ' alçada serà de planta baixa i planta pis .

de lo que acabamos de exponer , queda claro que las reglas de gestión del artículo 13 lrrru se identifican con acciones urbanísticas de las administraciones públicas que resultan de la ejecución de un proceso de planificación para la rehabilitación y renovación del medio urbano y de la elaboración de los proyectos , planes o programas correspondientes .
del que acabem d ' exposar , és clar que les regles de gestió de l ' article 13 lrrru s ' identifiquen amb accions urbanístiques de les administracions públiques que resulten de l ' execució d ' un procés de planificació per a la rehabilitació i renovació del medi urbà i de l ' elaboració dels projectes , plans o programes corresponents .

con relación al punto 44.6 , sobre el cómputo del desván , se debe situar en el punto 5 con el objeto de que quede claro que abarca todos los tipos de ordenación .
pel que fa al punt 44.6 , sobre el còmput de la sotacoberta , caldria situar-la en el punt 5 per tal que quedi clar que abasta tots els tipus d ' ordenació .

1.f ) , de manera que en el único apartado en que trata del transporte efectuado por vehículos de turismo queda claro que se refiere a la « regulación del servicio discrecional » ( apdo .
1.f ) , de manera que en l ' únic apartat en què tracta del transport efectuat per vehicles de turisme queda clar que es refereix a la « regulació del servei discrecional » ( apt .

en el caso de conjuntos edificados en que algunos de los volúmenes principales sean de reciente construcción , se deberá diferenciarlos en el croquis , de manera que quede claro que se incluyen con carácter informativo y que no son susceptibles de acoger los usos del artículo 47.3 del texto refundido de la ley de urbanismo .
en el cas de conjunts edificats en què alguns dels volums principals siguin de recent construcció , caldrà diferenciar-los al croquis , de manera que quedi clar que s ’ inclouen amb caràcter informatiu i que no són susceptibles d ’ acollir els usos de l ’ article 47.3 del text refós de la llei d ’ urbanisme .

1.1.5 en lo referente al apartado 4 , trasladar la primera frase que hace referencia a la definición de vivienda rural en el apartado 2 de este artículo , para que quede claro que las posibilidades de ampliación establecidas sólo sean en el caso de viviendas rurales vinculadas a una explotación agraria , mientras no exista el catálogo de masías y casas rurales .
1.1.5 pel que fa a l ' apartat 4 , traslladar la primera frase que fa referència a la definició d ' habitatge rural a l ' apartat 2 d ' aquest article , per tal que quedi clar que les possibilitats d ' ampliació establertes només seran en el cas d ' habitatges rurals vinculats a una explotació agrària , mentre no existeixi el catàleg de masies i cases rurals .

además, contemos también toda una serie de celebraciones sovieticas, islámicas y paganas dentro del abanico de festividades puramente políticas del país como, por ejemplo, el día de la neutralidad, celebrado el día 12 de diciembre. de esta manera, queda claro que los habitantes de turkmenistán cuentan con todo un carrusel de oportunidades para disfrutar de un sabroso plato de arroz pilau al aire libre, así como participar en danzas y bailes sincronizados típicos de este solitario país del centro asiático.
si afegim a banda una pinçada de celebracions soviètiques, islàmiques i paganes als dies festius de caire purament polític, com ara el dia de la neutralitat, el 12 de desembre, queda clar que no són poques les oportunitats per gaudir del pilau al carrer i participar en danses sincronitzades en aquest aïllat estat centreasiàtic.

1.3 se tendrán que corregir los parámetros de ordenación recogidos en la normativa , de manera que quede claro que el techo edificable total de la unidad de actuación son 9.740 m2 , su coeficiente de edificabilidad bruta es 1,10 m2techo/ m2suelo , el de edificabilidad neta 1,58 m2techo/ m2suelo y el número total de viviendas , 56.
1.3 s ' hauran d ' esmenar els paràmetres d ' ordenació recollits a la normativa , de manera que quedi clar que el sostre edificable total de la unitat d ' actuació són 9.740 m2 , el seu coeficient d ' edificabilitat bruta és 1,10 m2sostre / m2sòl , el d ' edificabilitat neta 1,58 m2sostre / m2sòl i el nombre total d ' habitatges , 56 .