Results for pureza translation from Spanish to Catalan

pureza
puresa

pureza de maría
pureza de maría

criterios de pureza .
criteris de puresa .

entidad : pureza de maría
entitat : pureza de maría

beneficiario : pureza de maría .
beneficiari : pureza de maría .

centro beneficiario : pureza de maría .
centre beneficiari : pureza de maría .

Índices de pureza , control de filth .
Índexs de puresa , control de filth .

pureza de maría de sant cugat del vallès
pureza de maría de sant cugat del vallès

c ) preservación de la pureza del medio ambiente
c ) preservació de la puresa del medi ambient

1.2 identifica los reactivos atendiendo a su naturaleza química y a su pureza .
1.2 identifica els reactius atenent-ne la naturalesa química i la puresa .

1.5 relaciona el valor de las constantes fisicoquímicas de una sustancia con su pureza .
1.5 relaciona el valor de les constants fisicoquímiques d ' una substància amb la seva puresa .

comprueba el grado de humedad , presión , temperatura y pureza del aire según tipo de producción .
comprova el grau d ' humitat , pressió , temperatura i puresa de l ' aire segons el tipus de producció .

a ) presidir y facilitar el ejercicio del derecho de voto y velar por la máxima pureza del proceso .
a ) presidir i facilitar l ' exercici del dret de vot i vetllar per la puresa màxima del procés .

interpretar las danzas de este repertorio con gracia y naturalidad , dominio técnico , musicalidad y carácter y pureza de estilo .
interpretar les danses d ' aquest repertori amb gràcia i naturalitat , domini tècnic , musicalitat i caràcter i puresa d ' estil .

corresponde a la junta electoral regir , en el más amplio sentido , todo el proceso electoral convocado y velar por su pureza .
correspon a la junta electoral regir , en el més ample sentit , tot el procés electoral convocat i vetllar per la seva puresa .

c ) preservación de la pureza del medio ambiente y no desviación , merma o polución de corrientes de aguas superficiales o subterráneas .
c ) preservació de la puresa del medi ambient i no desviació , minva o pol · lució de corrents d ' aigües superficials o subterrànies .

a ) presidir y controlar el acto de las votaciones con los objetivos de facilitar el ejercicio del derecho de voto y velar para la máxima pureza del proceso .
a ) presidir i controlar l ' acte de les votacions amb els objectius de facilitar l ' exercici del dret de vot i vetllar per la màxima puresa del procés .

las empresas receptoras tienen que devolver el documento convenientemente cumplimentado con los datos obtenidos en la inspección de campo relativos al estado sanitario , la pureza y la estimación de la cosecha .
les empreses receptores han de retornar el document convenientment complimentat amb les dades obtingudes en la inspecció de camp relatives a l ' estat sanitari , la puresa i l ' estimació de la collita .

dentro del ámbito de la química fina incluye todas aquellas actuaciones dedicadas en obtener productos de la más elevada pureza para su aplicación a otros ámbitos industriales , haciendo especial énfasis en el respeto al medio ambiente y la química sostenible .
dins l ' àmbit de la química fina , inclou totes aquelles actuacions dedicades a obtenir productes de la més elevada puresa per a la seva aplicació a altres àmbits industrials , fent especial èmfasi en el respecte al medi ambient i la química sostenible .

con el fin de resolver la solicitud presentada por el representante del titular del centro educativo privado pureza de maría , de sant cugat del vallès , en petición de modificación de las enseñanzas , se instruyó el expediente correspondiente .
per tal de resoldre la sol · licitud presentada pel representant del titular del centre educatiu privat pureza de maría , de sant cugat del vallès , en petició de modificació dels ensenyaments , es va instruir l ' expedient corresponent .