Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que buena pinta
quina bona pinta
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que buen que escribís las dos
catakan
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que buen lugar para tus 80’s
a passar-ho bé
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cojones, estos catalanes, que buenos son
aquests catalans, que bons són
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keshi es un buen amigo mío, no podría controlarme de verlo fracasar, pero no tuve ninguna intención de socavar sus cualidades o carácter.
keshi és un bon amic meu i no vaig poder controlar-me en veure'l perdre, però no tenia cap intenció de deixar en mal lloc les seues virtuts o caràcter.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debe señalarse que el análisis de los datos disponibles muestra que buena parte del consumo de energía se concentra en un número reducido de edificios y dependencias .
cal assenyalar que l ' anàlisi de les dades disponibles mostra que bona part del consum d ' energia es concentra en un nombre reduït d ' edificis i dependències .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además hay que tener en cuenta que buena parte de estos terrenos es abierta la expectativa de conversión a regadío en caso que entrara en servicio el canal xerta - sénia .
a més cal tenir en compte que bona part d ' aquests terrenys és oberta l ' expectativa de conversió a regadiu en cas que entrés en servei el canal xerta - sénia .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres una buena amiga
ets una molt bona persona
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.