Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que lo disfrutes mucho
que gaudeixis molt
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
que disfrutes mucho en cataluña
que disfrutéis mucho
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que disfrutes
gaudeixis
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disfruta mucho de tu dia
gaudeix del teu
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegro mucho de verte
me alegro que hayas ganado
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que hayai s disfrutado mucho de tu dia
espero que hagis gaudit molt del teu dia
Last Update: 2017-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me he alegrado mucho de veros a todas todas
m'he alegrat molt de veure-us
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disfrutad mucho de tu dia...a ver si nos vemos pronto
gaudiu molt del teu dia...a veure siveure ens veiem aviat
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disfruta mucho
gaudeix molt
Last Update: 2018-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo me alegro mucho de saber de vosotro
estic molt contenta
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el trabajador que disfrute de un préstamo no podrá volver a
el treballador que tingui un préstec no pot tornar a sol · licitar-ne
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en que disfrute de fiesta semanal .
els dies que el treballador gaudeixi de festa setmanal .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esperamos que disfrute de & kmail;.
esperem que gaudiu del & kmail;!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e ) la incorporación del empleado que disfrute de licencia será automática a su término .
e ) la incorporació de l ' empleat que ha gaudit de llicència és automàtica al final d ' aquesta .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que disfrutas
que gaudeixis
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las citadas condiciones al trabajador que disfrute de ellas .
les esmentades condicions al treballador que en gaudeixi .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el personal que disfruta en la firma del presente convenio de condiciones
el personal que gaudeix a la firma del present conveni de condicions
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
referente al patrimonio no municipal que disfruta de bonificaciones fiscales :
referent al patrimoni no municipal que gaudeix de bonificacions fiscals :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6.4 patrimonio de propiedad no municipal que disfruta de bonificaciones fiscales .
6.4 patrimoni de propietat no municipal que gaudeix de bonificacions fiscals .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beneficiosa de que disfrute .
tingui .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: