Results for que le ha pasado translation from Spanish to Catalan

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Catalan

Info

Spanish

que le ha pasado

Catalan

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

que ha pasado

Catalan

olvidarlo

Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿qué le ha pasado en el autobús?

Catalan

què li ha passat a l'autobús?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la madre que le ha parido

Catalan

la mare que t'ha parit

Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

como le ha ido

Catalan

com t'ha anat?

Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me ha pasado nunca y toco madera.

Catalan

no m'ha passat mai i toque ferro.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

como le ha ido el dia

Catalan

habéis podido

Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ha pasado algo interesante en su red de amigosname

Catalan

ha succeït alguna cosa interessant en la xarxa dels vostres amicsname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el tiempo ha pasado y siguen esperando respuestas.

Catalan

fa temps que esperen respostes.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en las redes sociales, la rabia no ha pasado.

Catalan

a les xarxes socials, la indignació no s'ha apagat.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no le ha sentado bien la comida

Catalan

m'ha fet mal alguna cosa

Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

frodo no quiere asumir la tarea que le ha sido encomendada.

Catalan

en frodo no vol assumir la tasca que li han encomanat.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

alguien le ha expulsado de un canalname

Catalan

algú us ha expulsat d' un canalname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

" ... ha pasado a denominarse endesa distribución eléctrica , sl " .

Catalan

" ... ha passat a anomenar-se endesa distribución eléctrica , sl . ~ ~ ~ " .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

" ... ha pasado a denominarse fuerzas eléctricas de cataluña , sa " ,

Catalan

" ... ha passat a anomenar-se fuerzas eléctricas de cataluña , sa . ~ ~ ~ " ,

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

%1 le ha invitado al canal %2.

Catalan

% 1 us ha invitat al canal% 2.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

alguien le ha dejado una nota a las %1

Catalan

algú ha deixat una nota a les% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

a ) hasta 1 día de ausencia , justificante del médico que le ha asistido .

Catalan

a ) fins a 1 dia d ' absència , justificant del metge que l ' ha assistit .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

%1 le ha dado privilegios de operador de canal.

Catalan

% 1 us dóna privilegis d' operador del canal.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

política financiera , según le ha sido requerido el 11 de

Catalan

política financera , segons li ha estat requerit l ' 11 de desembre de 1996

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si puede asistir , se le ha de abonar la dieta .

Catalan

si pot assistir-hi , se li ha d ' abonar la dieta .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,767,416,596 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK