Results for racimo de platano translation from Spanish to Catalan

racimo de platano
raïm de raïm

racimo de uva
catalan

d ) choperas y formaciones de plátano de sombra .
d ) pollancredes i platanedes .

finalidad : proyecto de biofábrica para el fortalecimiento de la pequeña producción de plátano .
finalitat : projecte de biofàbrica per a l ' enfortiment de la petita producció de plàtan .

esta opción conserva las dos hileras de plátanos , una en el margen norte y la otra como mediana de la nueva carretera .
aquesta opció conserva les dues fileres de plataners , una al marge nord i l ' altra com a mitjana de la nova carretera .

las posibles afecciones sobre la flora se limitan a las zonas verdes y se trataría de posibles afecciones a ejemplares de plátano ( platanus sp .
les possibles afeccions sobre la flora es limiten a les zones verdes i es tractaria de possibles afeccions a exemplars de plàtan ( platanus sp .

a la documentación complementaria presentada por el promotor en fecha abril de 2011 , se propone por la parte de bosque público y de la red natura 2000 la sustitución de gravas por tierra vegetal y la plantación de plátanos una vez finalizada la actividad extractiva .
a la documentació complementària presentada pel promotor en data abril de 2011 , es proposa per la part de bosc públic i de la xarxa natura 2000 la substitució de graves per terra vegetal i la plantació de plàtans un cop finalitzada l ' activitat extractiva .

a ) las organizaciones y las agrupaciones , de ámbito autonómico , de productores de frutas y hortalizas , de plátanos y de patatas , reconocidas de acuerdo con el reglamento ce 2200/ 1996 , del consejo , de 28 de octubre , por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la fruta y las hortalizas ( doce núm .
a ) les organitzacions i les agrupacions , d ' àmbit autonòmic , de productors de fruites i hortalisses , de plàtans i de patates , reconegudes d ' acord amb el reglament ce 2200 / 1996 , del consell , de 28 d ' octubre , pel qual s ' estableix l ' organització comuna de mercats en el sector de la fruita i les hortalisses ( doce núm .