Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
concurso restringido
concurs restringit
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
recurso restringido.
restricció de recurs.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
es afecto restringido
es afecto restringido
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
zona de uso restringido .
zona d ' ús restringit .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
c ) zona de uso restringido .
c ) zona d ' ús restringit .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mediante concurso oposición restringido
mitjançant concurs oposició restringit
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
b ) viales de tránsito restringido .
b ) vials de trànsit restringit .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cuenta bancaria de carácter restringido
compte bancari de caràcter restringit
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
( 4 ) restringido por ordenanza municipal .
( 4 ) restringit per ordenança municipal .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
restringido , se organicen con esta finalidad .
finalitat .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
régimen de acceso : acceso restringido .
regim d ' accés : accés restringit .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
procedimiento para los concursos restringido y público
procediment per als concursos restringit i públic
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
acceso denegado a puerto restringido en post.
s' ha denegat l' accés a un port restringit a post.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uso restringido al bróculi : tiabendazol + tiram .
us restringit al bròquil : tiabendazol + tiram .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
adecuadas a situaciones y ambientes de carácter restringido .
especials adequades a situacions
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
el administrador ha restringido el derecho a enviar archivos
l' administrador ha restringit el dret a enviar fitxers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cataluña ( municipio , comarca o un número restringido de
catalunya ( municipi , comarca o un nombre restringit de municipis o comarques ) ,
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
artículo 17 procedimiento para los concursos restringido y público 1.
article 17 procediment per als concursos restringit i públic 1 .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
( * ) restringido al alumnado mencionado en el apartado núm .
( * ) restringit a l ' alumnat esmentat a l ' apartat núm .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a ) concurso-oposición restringido al personal de la empresa .
a ) concurs oposició restringit al personal de l ' empresa .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: