From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
seguidamente
quantitat
Last Update: 2013-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
seguidamente se realizará el escrutinio .
tot seguit es realitzarà l ' escrutini .
Last Update: 2015-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
los conceptos se definen seguidamente :
els conceptes es defineixen seguidament :
seguidamente lo comunicará a los interesados .
seguidament ho comunicarà als interessats .
Last Update: 2015-10-18 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
— 13 seguidamente se iniciará el escrutinio .
— 13 seguidament s ' iniciarà l ' escrutini .
seguidamente se proclamará la candidatura escogida .
seguidament es proclamarà la candidatura escollida .
se clasifica en las categorías seguidamente relacionadas :
es classifica en les categories seguidament relacionades :
seguidamente de detallan las tablas salariales corregidas .
es detallen seguidament les taules salarials corregides :
seguidamente , asciende por este barranco hacia el sur .
seguidament , ascendeix per aquest barranc cap al sud .
el contenido de estas disposiciones se expone seguidamente .
el contingut d ' aquestes disposicions s ' exposa seguidament .
autorizar la correspondiente substitución según consta seguidamente :
autoritzar la corresponent substitució segons consta tot seguit :
cada dos años se dotará al personal que se relaciona seguidamente
bianualment es dotarà el personal que es relaciona seguidament de la
la jornada de trabajo será la que seguidamente se indica :
la jornada de treball és la que s ' indica a continuació :
seguidamente , los que se refieren a la dependencia entre variables .
seguidament , els que fan referència a la dependència entre variables .
forman parte de esta zona las subzonas que se relacionan seguidamente .
formen part d ' aquesta zona les subzones que es relacionen seguidament .
9 y de perfiles y en anteriores apartados , se resumen seguidamente .
9 i de perfils i en apartats anteriors , es resumeixen seguidament .
( hex ) seguirán la evolución económica que seguidamente se detalla :
( hex ) seguiran l ' evolució econòmica que seguidament es detalla :
el secretario hace el recuento y seguidamente el presidente hace público el resultado .
el secretari fa el recompte i tot seguit el president fa públic el resultat .
1.2 se deberán corregir los errores materiales que se indican seguidamente :
1.2 s ' hauran d ' esmenar les errades materials que s ' indiquen seguidament :
1.3 se tendrán que enmendar los errores materiales que seguidamente se detallan :
1.3 s ' hauran d ' esmenar les errades materials que seguidament es detallen :
