Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si
si
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 11
Quality:
si guapísimo
guapissim
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si corres .
si corresp
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si corresponde )
si correspon )
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
) , si procede .
) , si s ' escau .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si el trabajador realiza horario de fin semana , se entiende que ha de ser un festivo que no caiga dentro de su jornada semanal .
si el treballador és d ' horari de cap de setmana s ' entén que ha de ser un festiu que no caigui dins la seva jornada setmanal .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si el trabajador/ a realiza horario de fin semana , se entiende que ha de ser un festivo que no caiga dentro de su jornada semanal .
si el treballador / a és d ' horari de cap de setmana s ' entén que ha de ser un festiu que no caigui dins la seva jornada setmanal .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caiga
peti qui peti
Last Update: 2018-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: