Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agujas- silbatos
agulles-xiulets
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
silbatos : 1 al ingresar
xiulets : 1 a l ' ingrés
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
2 silbatos con pinza para llevarlo
2 xiulets amb pinça per portar-lo
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
2 silbatos , en los supuestos en que así lo determine la normativa relativa al ejercicio de la profesión y de conformidad con la normativa interna de cada club
2 xiulets , en els supòsits en que així ho determini la normativa relativa a l ' exercici de la professió de socorrista i de conformitat a la normativa interna de cada club
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
los complementos : fundas de arma , insignias , silbatos , defensas , hombreras , cinturones , manillas , etc. , se entregarán siempre que sea necesario .
els complements : fundes d ' arma , insígnies , xiulets , defenses , muscleres , cinturons , manilles , etc . , es donaran sempre que sigui necessari .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
1 silbato
1 xiulet
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 6
Quality: