Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sobre el agua
sobre l ' aigua
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sobre el paisaje
sobre el paisatge
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
sobre el suelo .
sobre el sòl .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
% sobre el suelo
% sobre sòl
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
balcón sobre el río
balcó sobre el riu
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
puente sobre el muga .
pont sobre la muga .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
% sobre el bote principal
sobre el pot principal
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
2,2 % sobre el sic
2,2 % sobre el sic
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
conflictos sobre el convenio
conflictes sobre el conveni
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
asesorarse sobre el actic .
assessorar-se sobre l ' actic .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
incidencias sobre el entorno :
incidències sobre l ' entorn :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
seleccione el perÃodo de interés
seleccioneu el període de l' interès
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
caducar el correo no leÃdo después de
fes que caduqui el correu sense llegir després
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
marcar el artÃculo como leÃdo después de:
marca l' article com a llegir després:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se pudo crear el parámetro de interés
ha fallat l' actualització del paràmetre interèsmessage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
interés estimado
interès estimat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enviar después por
envia més & tard a través de
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a través de tuberÃa
passa a través de
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
danés@item spelling dictionary
danès@ item spelling dictionary
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
francés@item spelling dictionary
francès@ item spelling dictionary
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: