Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la vida es así de dura
quin patiment
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la química de la vida .
la química de la vida .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protección de la vida familiar
protecció de la vida familiar
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espectáculo la vida és ritme .
espectacle la vida és ritme .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aprender durante la vida profesional
aprendre durant la vida professional
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
trabajo : la vida a muntanya .
treball : la vida a muntanya .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actividades básicas de la vida diaria
activitats bàsiques de la vida diària
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actividades básicas de la vida diaria .
bàsiques de la vida diària .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.3 aspectos de la vida cotidiana .
4.3 aspectes de la vida quotidiana .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concepto de .la cadena de la vida. .
concepte de .la cadena de la vida ..
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
.b ) informe de la vida laboral. . ,
.b ) informe de la vida laboral .. ,
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al mismo se le da la siguiente redacción :
amb aquest se li dóna la següent redacció :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
búsqueda del referente donde se da la medida .
recerca del referent on es dóna la mesura .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grecia da la bienvenida a la edad media. #manolada
grècia saluda l'edat mitjana #manolada
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a las 12 en punto se da la salida de els tres tombs .
a les 12 en punt es dóna la sortida dels tres tombs .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: