Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agències de subministrament de personal
agències de subministrament de personal
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
operació subministrament ( premio compartido ) .
operació subministrament ( premi compartit ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
353 subministrament de vapor i aire condicionat
353 subministrament de vapor i aire condicionat
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
secciÓ de qualitat del subministrament elÈctr .
secciÓ de qualitat del subministrament elÈctr .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
serveis de subministrament d'accés a internet
serveis de subministrament d ' accés a internet
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
serveis de consultoria i subministrament de programes informàtics
serveis de consultoria i subministrament de programes informàtics
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
serveis de consultoria i subministrament de programes informàtics ncaa
serveis de consultoria i subministrament de programes informàtics ncaa
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
altres activitats de consulta i subministrament de programes informàtics
altres activitats de consulta i subministrament de programes informàtics
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
serveis de subministrament de personal sanitari , excepte els metges
serveis de subministrament de personal sanitari , excepte els metges
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
consulta d'aplicacions informàtiques i subministrament de programes informàtics
consulta d ' aplicacions informàtiques i subministrament de programes informàtics
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
locomotores i locotractors , amb subministrament exterior d'energia elèctrica
locomotores i locotractors , amb subministrament exterior d ' energia elèctrica
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
35 subministrament d'energia elèctrica , gas , vapor i aire condicionat
35 subministrament d ' energia elèctrica , gas , vapor i aire condicionat
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
serveis de comerç a l'engròs de subministrament de maquinària i material industrial
serveis de comerç a l ' engròs de subministrament de maquinària i material industrial
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
e subministrament d'aigua ; activitats de sanejament , gestió de residus i descontaminació
e subministrament d ' aigua ; activitats de sanejament , gestió de residus i descontaminació
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
finalidad de la subvención : plataforma intel·ligent per a la gestió de cadenes de subministrament .
finalitat de la subvenció : plataforma intel · ligent per a la gestió de cadenes de subministrament .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
responsable subministrament 18 4.976,76 bc ce barcelona — s — n ag — — ag — 1
responsable subministrament 18 4.976,76 bc ce barcelona — s — n ag — — ag — 1
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
automotors i tramvies amb motor , amb subministrament exterior d'energia elèctrica i automotors de metros pesants automàtics i tramvies i metros lleugers
automotors i tramvies amb motor , amb subministrament exterior d ' energia elèctrica i automotors de metros pesants automàtics i tramvies i metros lleugers
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
la garantia que el sol·licitant disposa del finançament complementari al subministrament de l'àrid reciclat per garantir l'execució del projecte .
la garantia que el sol · licitant disposa del finançament complementari al subministrament de l ' àrid reciclat per garantir l ' execució del projecte .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
1.1 aquests ajuts tenen per objecte el subministrament per part de l'agència de residus d'àrid reciclat dels residus de la construcció amb marcatge ce .
1.1 aquests ajuts tenen per objecte el subministrament per part de l ' agència de residus d ' àrid reciclat dels residus de la construcció amb marcatge ce .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
" son beneficiaris d'aguesta tarifa es titulars de polisses o contractes de subministrament e es titulars de captacions d'aigua , damb consums parièrs o inferiors ara dotacion basica establida pera disposicion addicionau prumèra deth decrèt legislatiu 3/ 2003 , deth 4 de noveme , qu'agen seishanta ans o mès e acrediten que son pensionistes deth sistèma dera seguretat sociau per jubilacion , incapacitat permanenta o veudatge , e perceben era pension minima per quinsevolhe d'aguesti concèptes .
" son beneficiaris d ' aguesta tarifa es titulars de polisses o contractes de subministrament e es titulars de captacions d ' aigua , damb consums parièrs o inferiors ara dotacion basica establida pera disposicion addicionau prumèra deth decrèt legislatiu 3 / 2003 , deth 4 de noveme , qu ' agen seishanta ans o mès e acrediten que son pensionistes deth sistèma dera seguretat sociau per jubilacion , incapacitat permanenta o veudatge , e perceben era pension minima per quinsevolhe d ' aguesti concèptes .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting