Results for te escribo por que tengo noticias translation from Spanish to Catalan

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Catalan

Info

Spanish

te escribo por que tengo noticias

Catalan

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

te escribo

Catalan

t'escric

Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te escribo para

Catalan

cuando crees más o menos que farem el contrecte

Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te escribo para decirte

Catalan

t'escric

Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

como habíamos quedado te mando lo que tengo

Catalan

Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

desde que tengo uso de razón

Catalan

des que tinc ús de raó

Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hola antonio, te escribo para contarte que estoy molt contento

Catalan

com us escric perquè jo volia que sabés

Last Update: 2015-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que tengo una disminución legalmente reconocida .

Catalan

que tinc una disminució legalment reconeguda .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en uso de las competencias que tengo atribuidas ,

Catalan

en ús de les competències que tinc atribuïdes ,

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

de acuerdo con las atribuciones que tengo conferidas ,

Catalan

d ' acord amb les atribucions que tinc conferides ,

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

am recuerda que tengo muchas ganas de verte

Catalan

i recorda que tinc moltes ganes de veure't

Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te deseo que tengas un buen dia

Catalan

también

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

por el tiempo que tenga personalmente reconocido .

Catalan

tingui reconegut .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que tengas un buen día

Catalan

que passis bon dia

Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que tenga buen semana tambien

Catalan

no causa altres problemes

Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

espero que tengas unas buenas vacaciones

Catalan

que passis unes bones vacances

Last Update: 2017-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que tengas una buena semana de puente

Catalan

que tinguis bon cap de setmana

Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que tengas unas maravillosas navidades desde my corazon

Catalan

estimada

Last Update: 2015-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

a ) que tenga carácter indefinido ;

Catalan

a ) que tingui caràcter indefinit ;

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

c ) número de hojas que tenga el libro .

Catalan

c ) nombre de fulls que tingui el llibre .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

destinatarios : profesorado especialista en inglés , profesorado que tenga

Catalan

destinataris : professorat especialista en anglès , professorat que hi

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,786,729,293 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK