From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
telescopio
telescopi
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
desplazar telescopio
apunta el telescopi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configuración del telescopio
configuració del telescopi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
puerto del telescopio:
port del telescopi:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
centrar en el telescopio
centra en el visor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
¿está el telescopio alineado?
està alineat el telescopi?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
distancia focal del telescopio:
distància focal del telescopi:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
puerto indi predeterminado del telescopio
port indi per omissió del telescopi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
falta el controlador del telescopio.
manca un controlador pel telescopi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
color de los símbolos del telescopio
el color dels símbols de telescopi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
telescopio ( código 307 ) , 70 euros .
telescopi ( codi 307 ) , 70 euros .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 6
Quality:
telescopio meade lightswitch 8 con accesorios
telescopi meade lightswitch 8 amb accessoris
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
distancia focal del telescopio, en milímetros
distància focal del telescopi, en mil· límetres
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
actualizar el reloj del telescopio al conectarse
actualitza el rellotge del telescopi en connectar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
falta la versión del controlador del telescopio.
manca la versió del controlador del telescopi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
¿es correcto el desplazamiento utc del telescopio?
És correcte l' utc del telescopi?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
actualizar la posición geográfica del telescopio al conectarse
actualitza l' emplaçament geogràfic del telescopi en connectar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mostrar la posición del telescopio en el mapa del cielo
mostra la posició del telescopi sobre el mapa celeste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seleccione su modelo de telescopio en la columna dispositivo.
a sota de la columna dispositiu, seleccioneu el model del vostre telescopi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sustitución de las lentes deterioradas del ocular de un telescopio .
substitució de les lents deteriorades de l ' ocular d ' un telescopi .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: