Results for terminos de busqueda translation from Spanish to Catalan

nombre de busqueda
gestor de cues

modo de búsqueda
mode de cerca

motor de búsqueda
cercador

métodos de búsqueda .
mètodes de recerca .

& uri de búsqueda:
& uri de la cerca:

abrir carpeta de búsqueda
obre la carpeta de cerques

expresiones regulares de búsqueda .
expressions regulars de cerca .

1.2 técnicas de búsqueda .
1.2 tècniques de cerca .

a ) de búsqueda de metadatos .
a ) de cerca de metadades .

busque documentos especificando términos de búsqueda
cerqueu documents especificant les paraules de cerca

cerrar opciones de búsqueda@label
tanca les opcions de cerca@ label

& nombre de carpeta de búsqueda:
& nom de la carpeta virtual:

barra de búsquedas@title: window
barra de cerca@ title: window

búsqueda: debe proporcionar al menos una término de búsqueda
cerca: heu de proporcionar, com a mínim, un terme de cerca

introduzca algunos términos de búsqueda para el modelo de su impresora.
introduïu alguns termes de cerca per al model de la impressora.

introduzca aquí los términos de búsqueda@item: inlistbox vocabulary editor
introduïu aquí els termes a cercar@ item: inlistbox vocabulary editor

no se han encontrado imágenes que coincidan. introduzca nuevos términos de búsqueda:
no s' ha trobat cap imatge coincident. si us plau, introduïu nous termes de cerca:

introduzca un término de búsqueda: text on a search button, like at a search engine
introduïu un terme de cerca: text on a search button, like at a search engine

añada cualquier argumento que se pueda necesitar. %1 será reemplazado por el término de búsqueda.
afegeix qualsevol argument que pugui ser necessari.% 1 serà reemplaçat pel terme de cerca.

& kthesaurus; lista palabras relacionadas a un término de búsqueda y ofrece un interfaz de usuario para & wordnet;, un potente sistema de referencia léxica online. sólo está soportado el idioma inglés.
el & kthesaurus; llista paraules relacionades a un terme de recerca i ofereix una interfície d' usuari per a & wordnet;, un potent sistema de referència lèxica en línia. per omissió, tan sols està suportada la llengua anglesa.