Results for territoriaus translation from Spanish to Catalan

directora des servicis territoriaus en lhèida
directora des servicis territoriaus en lhèida

es poligòns d'actuacion urbanistica son es encastres territoriaus minims entà amiar a tèrme era gestion urbanistica integrada .
es poligòns d ' actuacion urbanistica son es encastres territoriaus minims entà amiar a tèrme era gestion urbanistica integrada .

eth conselh de salut dera region sanitària ei er organ de participacion comunitària enes demarcacions territoriaus deth servici catalan dera salut e se compause des membres següents :
eth conselh de salut dera region sanitària ei er organ de participacion comunitària enes demarcacions territoriaus deth servici catalan dera salut e se compause des membres següents :

era estructura dera agéncia catalana deth consum , entar assolidatge des sòns objectius e er erexercici des sues foncions e competéncies , ei constituïda per organs centraus e territoriaus .
era estructura dera agéncia catalana deth consum , entar assolidatge des sòns objectius e er erexercici des sues foncions e competéncies , ei constituïda per organs centraus e territoriaus .

es grani establiments comerciaus territoriaus se pòden implantar unicament ath teishum urban assolidat des municipis de mès de 50.000 abitants o es assimilables ad aguesti o que siguen cap-lòc de comarca .
es grani establiments comerciaus territoriaus se pòden implantar unicament ath teishum urban assolidat des municipis de mès de 50.000 abitants o es assimilables ad aguesti o que siguen cap-lòc de comarca .

es organs territoriaus actuen jos era dependéncia organica e foncionau dera direccion dera agéncia catalana deth consum , sens perjudici que rèsten includidi ena estructura territoriau deth departament a quin se tròbe adscrita era agéncia .”
es organs territoriaus actuen jos era dependéncia organica e foncionau dera direccion dera agéncia catalana deth consum , sens perjudici que rèsten includidi ena estructura territoriau deth departament a quin se tròbe adscrita era agéncia . ~ ~ ~ "

es organs dera administracion dera generalitat competents entà exercir es potestats sancionadores que li atribusís aguesta lei son es organs centraus e territoriaus dependents deth departament competent en matèria d'espectacles publics e d'activitats recreatives .
es organs dera administracion dera generalitat competents entà exercir es potestats sancionadores que li atribusís aguesta lei son es organs centraus e territoriaus dependents deth departament competent en matèria d ' espectacles publics e d ' activitats recreatives .

.5 es servicis territoriaus poderàn hèr es comprovacions e es pròves que se considèren de besonh pendent es òbres e quan s'acaben en relacion tamb eth compliment des condicions generaus e especiaus d'aguesta resolucion .
.5 es servicis territoriaus poderàn hèr es comprovacions e es pròves que se considèren de besonh pendent es òbres e quan s ' acaben en relacion tamb eth compliment des condicions generaus e especiaus d ' aguesta resolucion .

" c ter ) impulsar es diuèrsi hilats tematics e territoriaus de musèus , en tot desplegar territoriaument es musèus nacionaus coma entèstes tematiques e en tot configurar servicis de supòrt comuns d'artenhuda territoriau per miei des servicis d'atencion museistica , damb er objectiu de favorir era cooperacion e era prestacion de servicis e recorsi compartidi entre es madeishi centres .
" c ter ) impulsar es diuèrsi hilats tematics e territoriaus de musèus , en tot desplegar territoriaument es musèus nacionaus coma entèstes tematiques e en tot configurar servicis de supòrt comuns d ' artenhuda territoriau per miei des servicis d ' atencion museistica , damb er objectiu de favorir era cooperacion e era prestacion de servicis e recorsi compartidi entre es madeishi centres .