Results for tradiciones translation from Spanish to Catalan

tradiciones
tradició

tradiciones .
cultura i tradicions .

cultura y tradiciones ,
cultura i tradicions ,

juego y tradiciones populares
joc i tradicions populars

culturas y tradiciones . ~~~ gastronomia
cultures , tradicions i gastronomia

sólo materiales tradiciones de la zona
només materials tradicionals de la zona

las tradiciones como recurso turístico .
les tradicions com a recurs turístic .

finalidad : tradiciones festivas catalanas .
finalitat : tradicions festives catalanes .

redes con mujeres diferentes tradiciones .
xarxes amb dones diferents tradicions .

fiestas populares , tradiciones y costumbres .
festes populars , tradicions i costums .

estética occidental y otras tradiciones culturales .
estètica occidental i altres tradicions culturals .

motivo : desarrollo cultural y tradiciones gallegas
motiu : desarrollo cultural y tradiciones gallegas

finalidad : calendario de tradiciones y costumbres 2013.
finalitat : calendari de tradicions i costums 2013 .

d ) organización de actividades de recuperación de tradiciones .
d ) organització d ' activitats de recuperació de tradicions .

acercamiento de las culturas a partir de las tradiciones culinarias
apropament de les cultures a partir de les tradicions culinàries

análisis y reconocimiento de otras tradiciones de canto litúrgico .
anàlisi i reconeixement d ' altres tradicions de cant litúrgic .

finalidad : 5 entrevistas para 5 tradiciones religiosas en cataluña .
finalitat : 5 entrevistes per a 5 tradicions religioses a catalunya .

4.4.7 reactiven tradiciones , costumbres o culturas locales .
4.4.7 reactivin tradicions , costums o cultures locals .

beneficiario : instituto municipal de turismo , fiestas y tradiciones de ascó .
beneficiari : institut municipal de turisme , festes i tradicions . ~ ~ ~ d ' ascó .

concepto : recuperando las tradiciones ( excluir la compra de vestuario ) .
concepte : recuperant les tradicions ( excloure la compra de vestuari ) .