Results for transcurridos translation from Spanish to Catalan

días transcurridos
dies transcorreguts

dt=días transcurridos
dt = dies transcorreguts

f=fases ; dt=días transcurridos
f = fases ; t = terminis ; dt = dies transcorreguts

transcurridos los 12 meses desde el
transcorreguts els 12 mesos des de l ' inici del primer

plazos transcurridos desde que se sancionaron .
terminis transcorreguts des del moment de la sanció .

transcurridos los seis años , debe revisarse el plan .
un cop transcorreguts els sis anys , el pla s ' ha de revisar .

transcurridos cuatro años , siempre será imprescindible esta
transcorreguts quatre anys , serà sempre imprescindible aquesta prova per

dicha medida será ejecutiva transcurridos esos 30 días .
aquesta mesura és executiva un cop han transcorregut aquests 30 dies .

( 1 ) transcurridos los 12 meses en el plus b
( 1 ) transcorreguts 12 mesos en el plus b .

en cataluña , en los años transcurridos desde la aprobación
a catalunya , en els anys transcorreguts des de l ' aprovació de la llei

transcurridos tres meses desde la interposición del recurso ordinario
transcorreguts tres mesos des de la interposició del recurs ordinari

se accederá automáticamente transcurridos 6 meses desde su ingreso .
s ' accedeix automàticament transcorreguts 6 mesos des del seu ingrés .

edad . ~~~ transcurridos 90 días naturales de haber cumplido los 64
transcorreguts 90 dies naturals després d ' haver complert els 64 anys , es

desempeñan . ~~~ transcurridos los citados 24 meses pasarán a tener
esmentats 24 mesos passaran a tenir contractes indefinits .

transcurridos los citados 24 meses pasarán a tener contratos indefinidos .
després d ' aquests 24 mesos passen a tenir contractes indefinits .

-- 1 la segunda falta grave , cometida antes de transcurridos 120
--1 la segona falta greu , comesa abans de transcorreguts 120 dies de

f : fases ; c : calendario ; p : plazos ; d : días transcurridos .
f : fases ; c : calendari ; t : terminis ; d : dies transcorreguts .

* por cada año transcurrido como correturnos : 1 punto
* per cada any transcorregut com a corretorns : 1 punt