From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de cuenta corriente .
de compte corrent .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a la cuenta corriente 2100-3000-12-2201692792 .
al compte corrent 2100-3000-12-2201692792 .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a ) ingresos financieros de la cuenta corriente propia .
a ) ingressos financers del compte corrent propi .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
k ) los ingresos financieros de la cuenta corriente .
k ) els ingressos financers del compte corrent .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
todos los pagos se harán mediante una transferencia a la cuenta corriente que haya designado el empleado .
tots els pagaments es faran mitjançant una transferència al compte corrent que hagi designat l ' empleat .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
que he ingresado la tasa correspondiente en la cuenta corriente
que he ingressat la taxa corresponent al compte corrent
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
datos bancarios ( cuenta corriente , ... )
dades bancàries ( compte corrent , ... )
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
estas retenciones serán abonadas a la cuenta corriente que el cli designe .
aquestes retencions seran abonades al compte corrent que es designi pel cli .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
todos los pagos se efectuarán mediante una transferencia a la cuenta corriente o libreta que haya designado el empleado .
tots els pagaments es faran mitjançant una transferència al
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
e ) impreso de solicitud de transferencia bancaria de la universidad con indicación de la cuenta corriente .
e ) imprès de sol · licitud de transferència bancària de la universitat amb indicació del compte corrent .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
directamente en la cuenta corriente por la cual cada centro recibe les
pel qual cada centre percep les dotacions econòmiques per a despeses de
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
el pago de la ayuda se efectuará mediante transferencia bancaria a la cuenta corriente indicada a tal fin por la asociación beneficiaria .
el pagament de l ' ajut s ' efectuarà mitjançant transferència bancària al compte corrent indicat amb aquesta finalitat per l ' associació beneficiària .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
34.1 el pago de las retribuciones se efectuará mensualmente y por medio de transferencia a la cuenta corriente o libreta de ahorro .
34.1 el pagament de les retribucions s ' efectua mensualment per mitjà de transferència al compte corrent o llibreta d ' estalvi .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
15.1 el pago de la ayuda debe efectuarse mediante transferencia bancaria a la cuenta corriente indicada con esta finalidad por el beneficiario .
15.1 el pagament de l ' ajut s ' ha d ' efectuar mitjançant transferència bancària al compte corrent indicat amb aquesta finalitat pel beneficiari .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
12.1 el pago de la ayuda se hará mediante transferencia bancaria a la cuenta corriente indicada con esta finalidad por la entidad beneficiaria .
12.1 el pagament de l ’ ajut es farà mitjançant transferència bancària al compte corrent indicat amb aquesta finalitat per l ’ entitat beneficiària .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
el pago de la ayuda se tiene que efectuar mediante transferencia bancaria a la cuenta corriente indicada con esta finalidad por la entidad beneficiaria .
el pagament de l ' ajut s ' ha d ' efectuar mitjançant transferència bancària al compte corrent indicat amb aquesta finalitat per l ' entitat beneficiària .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
9.1 el pago de la subvención se debe realizar mediante transferencia bancaria a la cuenta corriente indicada con esta finalidad por la entidad beneficiaria .
9.1 el pagament de la subvenció s ' ha de fer mitjançant transferència bancària al compte corrent indicat amb aquesta finalitat per l ' entitat beneficiària .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
10.1 el pago de la ayuda se efectuará mediante transferencia bancaria a la cuenta corriente indicada a tal finalidad por la entidad o fundación beneficiaria .
10.1 el pagament de l ’ ajut es farà mitjançant transferència bancària al compte corrent indicat amb aquesta finalitat per l ’ entitat o fundació beneficiària .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
el pago de la ayuda se efectuará mediante transferencia bancaria a la cuenta corriente indicada para tal fin por la entidad beneficiaria y de la forma siguiente :
el pagament de l ' ajut s ' efectua mitjançant transferència bancària al compte corrent indicat amb aquesta finalitat per l ' entitat beneficiària i de la manera següent :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
c ) transferencia a la cuenta corriente se 25 2013-0421-57-0200504831 a nombre de la biblioteca de cataluña ( reprografía ) .
c ) transferència al compte corrent es 25 2013-0421-57-0200504831 a nom de la biblioteca de catalunya ( reprografia ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: