Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uso del compás , el transportador de ángulos y de los recursos tic para ampliar la capacidad de razonamiento espacial .
Ús del compàs , el transportador d ' angles i dels recursos tic per ampliar la capacitat de raonament espacial .
utilizar correctamente aparatos de dibujo y de medida ( regla , transportador , escuadra , compás , programas informáticos ) para realizar construcciones geométricas planas .
utilitzar correctament aparells de dibuix i mesura ( regle , transportador , escaire , compàs , programes informàtics ) per fer construccions geomètriques planes .
dibujo de objetos geométricos a partir de datos ( longitudes y ángulos ) , mediante instrumentos de dibujo ( regla , escuadra , compás y transportador ) .
dibuix d ' objectes geomètrics a partir de dades ( longituds i angles ) , mitjançant instruments de dibuix ( regle , escaire , compàs i transportador ) .