Results for trempat translation from Spanish to Catalan

sala polivalente de cal trempat
sala polivalent de cal trempat

concepto : rehabilitación de cal trempat 2007.
concepte : rehabilitació de cal trempat 2007 .

vidre de seguretat trempat per a vehicles automòbils
vidre de seguretat trempat per a vehicles automòbils

título : adecuación interior de la sala polivalente de cal trempat .
títol : adequació interior de la sala polivalent de cal trempat .

vidre de seguretat trempat per a altres vehicles , aeronaus i vaixells
vidre de seguretat trempat per a altres vehicles , aeronaus i vaixells

finalidad de la subvención : rehabilitación de la equipación juvenil de cal trempat .
finalitat de la subvenció : rehabilitació de l ' equipament juvenil de cal trempat .

concepto : rehabilitación del equipamiento juvenil de cal trempat 3ª fase 2008-2009 .
concepte : rehabilitació de l ' equipament juvenil de cal trempat 3a fase 2008-2009 .

gots , copes i similars , de vidre trempat , fets a mà , excepte els de cristall al plom
gots , copes i similars , de vidre trempat , fets a mà , excepte els de cristall al plom

.1 autorizar al ayuntamiento de esparreguera la apertura de un punto de información juvenil con la denominación de cal trempat .
.1 autoritzar a l ' ajuntament d ' esparreguera l ' obertura d ' un punt d ' informació juvenil amb la denominació de cal trempat .

normas urbanísticas de la modificación puntual del plan parcial del sector del eixample en el ámbito de cal trempat , de vilanova del vallès
normes urbanístiques de la modificació del pla parcial del sector eixample a l ' àmbit de cal trempat , de vilanova del vallès

.2 inscribir este punto de información juvenil en el registro de servicios de información juvenil de cataluña con la denominación de cal trempat .
.2 inscriure aquest punt d ' informació juvenil al registre de serveis d ' informació juvenil de catalunya amb la denominació de cal trempat .

habrá que corregir la errata en la transcripción de la zonificación del plan parcial del sector mas trempat ii , ya que se ha suprimido una zona verde prevista en este documento .
caldrà corregir l ' errada en la transcripció de la zonificació del pla parcial del sector mas trempat ii , ja que s ' ha suprimit una zona verda prevista en aquest document .

.2 recomendar que las edificaciones unifamiliares se sitúen sobre el frente delante de la masía de cal trempat , para reducir la hilera de 125 m situada más al este .
.2 recomanar que les edificacions unifamiliars se situïn sobre el front davant la masia de cal trempat , per tal de reduir la filera de 125 m situada més a l ' est .

.1 aprobar definitivamente la modificación puntual del plan parcial del sector del eixample en el ámbito de cal trempat , de vilanova del vallès , promovida y enviada por el ayuntamiento .
.1 aprovar definitivament la modificació puntual del pla parcial del sector de l ' eixample a l ' àmbit de cal trempat , de vilanova del vallès , promoguda i tramesa per l ' ajuntament .

.1 aprobar definitivamente la modificación puntual de las normas subsidiarias de planeamiento del sector del eixample en el ámbito de cal trempat , de vilanova del vallès , promovida y enviada por el ayuntamiento .
.1 aprovar definitivament la modificació puntual de les normes subsidiàries de planejament del sector de l ' eixample a l ' àmbit de cal trempat , de vilanova del vallès , promoguda i tramesa per l ' ajuntament .

.1 aprobar definitivamente el plan parcial del sector mas trempat ii ( s-14 ) , promovido por hameau , sl , y remitido por el ayuntamiento de santa cristina d'aro .
.1 aprovar definitivament el pla parcial del sector mas trempat ii ( s-14 ) , promogut per hameau , sl , i tramès per l ' ajuntament de santa cristina d ' aro .