Results for troisième translation from Spanish to Catalan

fr troisième centre
fr troisième centre

fr troisième ligne aile
fr troisième ligne aile

fr troisième ligne centre
fr troisième ligne centre

fr jeu de tir à la troisième personne
fr jeu de tir à la troisième personne

niveles autorizados conforme al programa francés : desde maternelle hasta la clase de troisième .
nivells autoritzats d ' acord amb el programa francès : des de maternelle fins a la classe de troisième .

habiendo solicitado al mencionado centro la autorización de ampliación de enseñanzas para poder impartir las clases de cinquième hasta troisième y la clase de seconde ;
havent sol · licitat al centre esmentat l ' autorització d ' ampliació d ' ensenyaments a fi de poder impartir les classes de cinquième fins a troisième i la classe de seconde ;

dado que los niveles que se consideraban autorizados del centro docente extranjero collège bon soleil , de gavà , en la citada orden ministerial de 5 de noviembre de 1999 era de maternelle a troisième , desde la dirección general de centros docentes se procedió a comunicar al registro de centros la correspondiente modificación .
atès que els nivells que es consideraven autoritzats del centre docent estranger collège bon soleil , de gavà , en l ' esmentada ordre ministerial de 5 de novembre de 1999 eren de maternelle a troisième , des de la direcció general de centres docents es va procedir a comunicar al registre de centres la corresponent modificació .

.1 autorizar la ampliación de enseñanzas para alumnos españoles y extranjeros de las clases de cinquième hasta troisième y la clase de seconde del centro docente extranjero École française bel air , de sant pere de ribes , cuyos datos figuran en el anexo de la presente resolución , en los términos que se especifican .
.1 autoritzar l ' ampliació d ' ensenyaments per a alumnes espanyols i estrangers de les classes de cinquième fins a troisième i la classe de seconde del centre docent estranger École française bel air , de sant pere de ribes , les dades del qual figuren a l ' annex d ' aquesta resolució , en els termes que s ' especifiquen .