Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
canarés
kanarès
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
interés estimado
interès estimat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enviar después por
envia més & tard a través de
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a través de tuberÃa
passa a través de
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
interés anual=%1
interès anual=% 1noun, name of the user action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
danés@item spelling dictionary
danès@ item spelling dictionary
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seleccione el perÃodo de interés
seleccioneu el període de l' interès
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
francés@item spelling dictionary
francès@ item spelling dictionary
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
caducar el correo no leÃdo después de
fes que caduqui el correu sense llegir després
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& borrar carpetas después de terminar
& esborra les carpetes després de finalitzar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
marcar el artÃculo como leÃdo después de:
marca l' article com a llegir després:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el pseudoatributo autónomo debe aparecer después de la codificación.
els pseudoatributs autònoms han d' aparèixer després de la codificació.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
francés@item: inlistbox adjective, language
francès@ item: inlistbox adjective, language
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
caducar el correo leÃdo después deexpire messages after %1
fes que caduqui el correu llegit després deexpire messages after% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se mostrarán los eventos que comiencen después de la hora indicada.
tots els esdeveniments que comencen després de l' hora donada no s' imprimiran.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1: no fue posible planificar después del inicio temprano. holgura negativa=%2
% 1: ha fallat la planificació després de l' inici primerenc. boia negativa=% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.