From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a ) el objeto del programa específico es favorecer el reequilibrio territorial , mediante la cooperación económica en actuaciones en determinadas zonas geográficas , así como la cooperación económica en actuaciones singulares que aporten un valor agregado de orden cualitativo a la obra pública .
a ) l ' objecte del programa específic és afavorir el reequilibri territorial mitjançant la cooperació econòmica en actuacions en zones geogràfiques determinades , així com la cooperació econòmica en actuacions singulars que aportin un valor afegit d ' ordre qualitatiu a l ' obra pública .
estas condiciones de singularidad del emplazamiento se refieren , además de su propia identidad geográfica , a los valores agregados perceptibles , vegetación , elementos naturales o artificiales de interés , como aquéllos ocultos , material arqueológico , histórico o de análoga naturaleza .
aquestes condicions de singularitat de l ' emplaçament es refereixen , a més de la seva pròpia identitat geogràfica , als valors agregats perceptibles , vegetació , elements naturals o artificials d ' interès , com a aquells ocults , material arqueològic , històric o d ' anàloga naturalesa .
