Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
viva el barça
visqui barcelona
Last Update: 2015-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viva cataluÑa
visca catualunya
Last Update: 2019-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viva cataluña libre
visca catalunya lliure
Last Update: 2017-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cataluña y ecuador .
catalunya i equador .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viva cataluña libre y vamos barsa
visca catalunya lliure i anem barsa
Last Update: 2017-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y viva cataluña, y ¡vive la france!
y viva cataluña, y viva la france.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( cataluña y francia ) .
( catalunya i frança ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cataluña y diversos países .
catalunya i diversos països .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viva el barca y viva cataluña
visca el barca y visca catalunya
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cataluña y sus entidades autónomas .
autònomes .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cataluña y África subsahariana varios .
catalunya i Àfrica subsahariana diversos .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viva el barca
visca el barca
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que se enteren de que esto es el barça
que se n'assabentin
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
análisis demográfico de cataluña y de españa .
anàlisi demogràfica de catalunya i d ' espanya .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cataluña ; y procederá también a ordenar la
procedirà , també , a ordenar la publicació al dogc
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comisión de urbanismo de cataluña ; y procederá ,
comissió d ' urbanisme de catalunya ; i procedirà , també , a
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.3 principales representaciones en cataluña y españa .
2.3 principals representacions a catalunya i espanya .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
académica ciencias médicas y salud cataluña y baleares
acadèmica ciències mèdiques i salut catalunya i balears
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalidad : creando lazos entre cataluña y palestina .
finalitat : creant llaços entre catalunya i palestina .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nivel de desagregación territorial : cataluña y otros ámbitos
nivell de desagregació territorial : altres àmbits i catalunya
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: