Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y punt .
i punt .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
certamen : salón maq y punto .
certamen : saló maq i punt .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
estructura de costes y punto muerto .
estructura de costos i punt mort .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
arco por centro, ángulo y punto
arc per centre, angle i punt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b ) altura reguladora y punto de aplicación .
b ) alçada reguladora i punt d ' aplicació .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
centro y punto que ha captado al candidato .
centre i punt que ha captat al candidat .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
lenguaje audiovisual , composición y punto de vista :
llenguatge audiovisual , composició i punt de vista :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
título : aparcamiento del cementerio y punto de recogida .
títol : aparcament del cementiri i punt de recollida .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
distancias ( punto-punto y punto-recta ) .
distàncies ( punt-punt i punt-recta ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
día , hora y punto de amarre donde se realiza la actividad .
dia , hora i punt d ' amarrament on es fa l ' activitat .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
finalidad de la subvención : actividades del programa y punto mujer .
finalitat de la subvenció : activitats del programa i punt dona .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
diferenciación entre punto final y punto de equivalencia de una valoración .
diferenciació entre punt final i punt d ' equivalència d ' una valoració .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
b ) capacidad y punto de evacuación de la energía eléctrica producida .
b ) capacitat i punt d ' evacuació de l ' energia elèctrica produïda .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
parámetro : altura reguladora y punto de aplicación referida a la calle .
paràmetre : alçada reguladora i punt d ' aplicació referida al carrer .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
construcción de un refugio - albergue y punto de información del parque natural
construcció d ' un refugi - alberg i punt d ' informació del parc natural de l ' alt pirineu
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
con este botón, puede ajustar automáticamente los valores de exposición y punto negro.
amb aquest botó podeu ajustar automàticament els valors d' exposició i del punt negre.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
802 bordados y puntas
802 brodats i puntes
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
observación de recursos formales del lenguaje audiovisual ( encuadramiento y punto de vista ) .
observació de recursos formals del llenguatge audiovisual ( enquadrament i punt de vista ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tabla de niveles y puntos
taula de nivells i punts
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
17.7 fondo edificable máximo , art . ~~~ 17 hileras y punto 17.18 cubierta y el art .
16.20 , art 17.7 fondària edificable màxima . , art 17 rengles i punt 17.18 coberta .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: