Results for ya me quiero ir translation from Spanish to Catalan

ya me dices
charlar un poco

quiero ir a américa algún día.
vull anar a amèrica algun dia.

ya me diras algo
em diràs alguna cosa

quiero ir a estados unidos algún día.
vull anar a amèrica algun dia.

ya me dirás lo que
ja em diràs el que

ya me dirás alguna cosa
ja em diràs

no me quiero arriesgar a realizar esta tarea yo mismo.
no em vull arriscar a realitzar aquesta tasca jo mateix.

ya me diras tu el dia y hora de la cena
ja em diras tu el dia i hora del soparya me diras la hora

no quiero la razon quiero que me quieras escuchandome
tota la raó

cuanto me quieres??
pel que fa em vols

ya me dirás cuanto ha sido y te lo llevo la próxima vez que nos veamos
em diràs quan puguem venir a recollir-lo

le dije lo de las mañanas durante el verano, y me dijo que ya me diría algo
diria

el chico que me gusta no me quiere.
el noi que m'agrada no m'estima.

no te hagas la dura que si que me quieres y mucho
no et facis la dura que si que em vols i molt

hay días en que siento que mi cerebro me quiere abandonar.
hi ha díes que sento que el meu cervell em vol abandonar.

nosotros temíamos que quizás ellas elijan un estilo de vida totalmente distinto al nuestro y que sería difícil de aceptar si ellas empezasen a decir cosas como "quiero ir a un hotel".
ens preocupa una mica que triïn una forma de vida completament diferent i ens seria difícil acceptar que ens diguessin coses com "vull anar a un hotel".

no obstante , se quiere ir más allá de las fórmulas más habituales de patrocinio y se buscan nuevos instrumentos de financiación innovadores adaptados a la realidad de la cooperación catalana .
no obstant , es vol anar més enllà de les fórmules més habituals de patrocini i es cerquen nous instruments de finançament innovadors adaptats a la realitat de la cooperació catalana .

el navegador de fechas se proporciona para navegar y para seleccionar fechas. la fecha del día se resalta con una caja pequeña a modo de contorno, las fechas que tengan eventos programados están en negrita (los eventos que se repiten diaria o semanalmente pueden no marcarse en negrita, según la configuración de la vista) y las vacaciones se muestran en rojo. si quiere ir directamente a una fecha, simplemente pulse sobre ella. mantenga pulsado el botón del ratón para seleccionar varias fechas contiguas a la vez. las vistas qué es lo siguiente, lista, agenda y diario sólo muestran eventos, tareas pendientes o entradas del diario para las fechas seleccionadas en el navegador de fechas. la vista mes mostrará los eventos o las tareas pendientes del primer mes que se muestre en el navegador de fechas (los días seleccionados en el mes no cambiarán la vista del mes, sólo el mes).
el navegador de dates es proveeix per a navegar i seleccionar dates. la data del dia està ressaltada amb una petita caixa, les dates que tinguin esdeveniments programats estan en negreta (els esdeveniments que es repeteixen diària o setmanalment poden no marcar- se en negreta, depenent de la configuració de la vista) i els festius es mostren en vermell. si voleu anar directament a una data, simplement feu clic sobre seu. manteniu premut el botó del ratolí per a seleccionar múltiples dates contigues a la vegada. les vistes què toca ara, llista, agenda i diari tan sols mostren esdeveniments, tasques pendents o entrades de diari per a les dates seleccionades en el navegador de dates. la vista mes mostra els esdeveniments o les tasques pendents del primer mes que es mostra en el navegador de dates (els dies seleccionats en el mes no canviaran la vista de mes, tan sols el mes).