Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muy bien
molt ben
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
muy bien...
d'acord...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy muy catalan
jo sóc català
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy bien ahi
molt ben dit
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ch: pues yo soy muy optimista.
ch: doncs, jo sóc molt optimista.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy bien explicada
muy bien explicado
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy bien, gracias
de res
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pasarlo muy bien
passar-ho molt bé
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me parece todo muy bien
em sembla tot molt be
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juegas muy bien starcraft.
jugues molt bé a l'starcraft.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros muy bien, gracias.
nosaltres molt bé
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy en boris, soy el
jo sus en borís, sin el
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy bien hecho, decano thwaites.
ben fet, diaca thwaites.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy muy afortunado de haberte conocido.
sóc molt afortunat de conèixer-te
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida es dura, pero yo soy más dura.
la vida és dura, però jo sóc més dura.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy de mi amada y mi amada es para mí
jo sóc de la meva estimada i la meva estimada és per a mi
Last Update: 2014-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estados unidos: "yo soy trayvon martin"
estats units: "sóc en trayvon martin"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esta noche, yo soy charlie y estoy llorando."
aquest vespre sóc charlie i estic plorant”.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
finalidad : subvención para la explotación , promoción y publicidad de la película yo soy sola .
finalitat : subvenció per a l ' explotació , la promoció i la publicitat de la pel · lícula yo soy sola .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la misma afirmación "yo soy hongkonés" podría ser criticada por discriminación y separatismo.
el mer fet de proclamar «sóc hongkonguès» es podria criticar per ser discriminatori i separatista.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting