Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sociedad protectora de animales zoo de torredembarra .
sociedad protectora de animales zoo de torredembarra .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
perceptor : sociedad protectora de animales zoo de torredembarra .
perceptor : societat protectora d ' animals zoo de torredembarra .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
y también en reconocimiento a su decisiva intervención para llevar al zoo de barcelona el tan popular gorila albino conocido como copito de nieve .
i també en reconeixement a la seva decisiva intervenció per a portar al zoo de barcelona el tan popular goril · la albí conegut com a floquet de neu .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
lugar de realización/ entidad impulsora : en el propio centro y en el zoo de barcelona./ zoo de barcelona
lloc de realització / entitat impulsora : al propi centre i al zoo de barcelona . ~ ~ ~ / zoo de barcelona
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
crecimiento y crisis 1940 - 2009 ; remodelación del zoo de la ciutadella ; ramón turró investigador y veterinario ; producciones ganaderas en la república popular china .
creixement i crisi 1940.2009 ; remodelació del zoo de la ciutadella ; ramón turró investigador i veterinari ; produccions ramaderes a la república popular xina .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
.1 aprobar definitivamente la modificación puntual de la normativa urbanística del plan general de ordenación urbana en la zona 21 , subzona zoo , en el suelo no urbanizable ( artículos 112 y 113 ) en relación con las condiciones de edificación para posibilitar una vivienda vinculada a la actividad de zoo , de vilassar de mar , promovida y enviada por el ayuntamiento .
.1 aprovar definitivament la modificació puntual de la normativa urbanística del pla general d ' ordenació urbana a la zona 21 , subzona zoo , en el sòl no urbanitzable ( articles 112 i 113 ) en relació amb les condicions d ' edificació per possibilitar un habitatge vinculat a l ' activitat de zoo , de vilassar de mar , promoguda i tramesa per l ' ajuntament .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.