From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porque deseo veros para compartir con vosotros algún don espiritual a fin de que seáis afirmados
kay gipangandoy ko ang pagpakigkita kaninyo aron makapaambit ako kaninyog espirituhanong gasa nga makapalig-on kaninyo;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
porque ahora no quiero veros de paso, sino que espero quedarme algún tiempo con vosotros, si el señor lo permite
kay dili ako buot karon nga makita ko kamo pinaagi sa paghapit lamang diha; gilauman ko ang pagpabilin uban kaninyo sa taastaas nga panahon, kon itugot man kini sa ginoo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
su hermana se mantuvo a distancia para ver lo que le acontecería
ug sa halayo nagtindog ang iyang igsoon nga babaye sa pagtan-aw sa mahitabo kaniya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: