From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porque el que no es contra nosotros, por nosotros es
sa ayo y ti contra jita, manjijitaja.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tu justicia es justicia eterna, y tu ley es la verdad
y tininasmo taejinecog na tininas ya y tinagomo minagajet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jehovah es mi fortaleza y mi canción; él es mi salvación
si jeova y minetgotto yan y cantaco, yan güiya jumuyong y satbasionjo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
clemente y justo es jehovah; sí, misericordioso es nuestro dios
guaeyayon si jeova yan tunas; junggan, y yuusta senyoase.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de parte de jehovah es esto; es una maravilla a nuestros ojos
este si jeova chechoña; ya namanman gui atadogta.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jehovah es tu protector; jehovah es tu sombra a tu mano derecha
si jeova y umadadajejao: si jeova nujongmo gui agapa na canaemo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"Ésta es, pues, la parábola: la semilla es la palabra de dios
pues este ayo na acomparasion: y semiya y sinangan yuus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh dios, santo es tu camino. ¿qué dios es grande como nuestro dios
y chalanmo, o yuus, gague gui sinantos na sagayan: jaye dangculo na yuus calang y yuusta?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
alto sobre todas las naciones es jehovah; sobre los cielos es su gloria
si jeova gueftaquilo gui jilo todo y nasion yan y minalagña gui jilo y langet sija.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dios es conocido por refugio en sus palacios
si yuus esta matungo gui jalom y palasyoña, na para y guinegüe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
he aquí, vuestra casa os es dejada desierta
estagüe na madingo guiya jamyo y guimanmiyo na ti mataotagüe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
porque el hijo del hombre es señor del sábado
sa y señot y sabado y lajin taotao.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
santifícalos en la verdad; tu palabra es verdad
nagasgas sija pot y minagajetmo; y sinanganmo güiya minagajet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
alabad a jehovah, porque jehovah es bueno; cantad salmos a su nombre, porque es agradable
fanmanalaba as jeova; sa si jeova mauleg güe: fanganta y alabansa sija ni y naanña; sa magof este.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
--maestro, ¿cuál es el gran mandamiento de la ley
maestro, jafa y mas dangculo na tinago gui lay?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
justo es jehovah en todos sus caminos y bondadoso en todas sus obras
si jeova tunas güe gui todo y chalanña; ya cariñoso gui todo y chechoña.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Él es jehovah, nuestro dios; en toda la tierra están sus juicios
güiya si jeova yuusta: y juisioñasija mangaegue todo gui tano.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
alabad al dios de dioses: ¡porque para siempre es su misericordia
o nae grasias y yuus y yuus sija: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a sejón, el rey amorreo: ¡porque para siempre es su misericordia
si sehón ray y amorreo: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
otros decían: "es elías." mientras otros decían: "es profeta como uno de los profetas.
palo ilegñija: si elias. y palo ilegñija: profeta güe, pat uno gui profeta sija.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.