Results for hombres translation from Spanish to Chamorro

eran entre todos como doce hombres
ayo sija todos dose na taotao lalaje.

no recibo gloria de parte de los hombres
ynenra y taotao sija, guajo ti juresibe.

y los que comieron los panes eran como cinco mil hombres
ya ayo sija y mañocho ni pan, sinco mit na lalaje sija.

jehovah conoce los pensamientos de los hombres, que son vanidad
si jeova jatungo y jinason y taotao, na sija puro jinaja.

el bautismo de juan, ¿era del cielo o de los hombres
y tagpangen juan, guinin y langet, pat guinin y taotao sija?

rescátame de la violencia de los hombres, y guardaré tus mandamientos
nalibreyo gui chiniguet y taotao, ayo nae juadaje y finanagüemo.

no sufren las congojas humanas, ni son afligidos como otros hombres
taya chinatsagañija taegüije y otro taotao sija; ni ufanmasapet taegüije y palo na taotao sija.

líbrame de los que hacen iniquidad; sálvame de los hombres sanguinarios
nalibreyo gui chumogüe y tinaelaye, ya satbayo gui manmejga na taotao sija.

abandonó el tabernáculo de silo, la tienda en que habitó entre los hombres
ya pot ayo na jadingo y tabetnaculo guiya silo, yan y tienda ni y japolo gui entalo taotao sija.

diciendo: --¡entraste en casa de hombres incircuncisos y comiste con ellos
ilegñija: jago jumajalom jao gui ti manmasirconsida, yan manjajamyo mañocho.

pero si no perdonáis a los hombres, tampoco vuestro padre os perdonará vuestras ofensas
lao yaguin ti unasie ayo sija y umisagüe jamyo, ti infaninasie locue ni tatanmiyo nu y isaomiyo.

infúndeles pánico. que sepan las naciones que no son más que hombres. (selah
polo, o jeova, y minaañao guiya sija: polo ya utungo y nasion na sija taotaoja.

pues habéis traído a estos hombres que ni han cometido sacrilegio ni han blasfemado a nuestra diosa
sa jamyo cumone mague este sija na taotao, na ti mañaque gui guimayuus, ni ujachatfino contra y yuusmiyo.

porque si perdonáis a los hombres sus ofensas, vuestro padre celestial también os perdonará a vosotros
sa yaguin inasie y umisagüe jamyo: maninasiija locue jamyo as tatanmiyo ni gaegue gui langet.

--¿a qué, pues, compararé a los hombres de esta generación? ¿a qué son semejantes
ya ilegña: jafa nae juacompara y taotao este na generasion? ya jafa parejonñija?

al presentarlos ante los magistrados, dijeron: --¡estos hombres, siendo judíos, alborotan nuestra ciudad
ya anae manmacone guato gui manmagas y lay, ilegña: este sija na taotao. judios ya jaatbororota y siudata,

pero él le dijo: --un hombre hizo un gran banquete e invitó a muchos
lao ilegña nu güiya: un taotao jafatinas un dangculon sena, ya mangonbida megae: