From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andaré en libertad, porque he buscado tus mandamientos
ya julibre jumanao; sa jagasja jualigao y finanagüemo sija.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
predicando el reino de dios y enseñando acerca del señor jesucristo, con toda libertad y sin impedimento
japredidica y raenon yuus, yan mamananagüe ni ayo sija y pot y señot jesucristo, contodo y linibriña, ya taya ni un taotao chumoma.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
y agripa dijo a festo: --este hombre podría ser puesto en libertad, si no hubiera apelado al césar
ayonae ilegña si agripa as festo: este na taotao, umanalibre, yaguin ti jagagao jinisgaña gui as sesat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
el espíritu del señor está sobre mí, porque me ha ungido para anunciar buenas nuevas a los pobres; me ha enviado para proclamar libertad a los cautivos y vista a los ciegos, para poner en libertad a los oprimido
y espiritun y señot gaegue gui jilojo, sa japalae yo para jupredica y mauleg na sinangan gui mamobble: ya matago yo para jusangane mancautibo, linibre, ya para y manbachet ufanmanlie, ya para junafanlibre y manchiguit,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
el carcelero comunicó a pablo estas palabras: --los magistrados han enviado orden de que seáis puestos en libertad; ahora, pues, salid e id en paz
ya y atcaede jasangane si pablo ni este na sinangan, ilegña: manmanago y manmagas na infanmasotta: ya pago fañuja ya infanjanao en pas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: