From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tus testimonios son mi delicia, y también mis consejeros
y testimoniomo y minagofjo sija yan y taotaojo na pápagat sija.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
maravillosos son tus testimonios; por eso los guarda mi alma
pe y tinagomo sija mannámanman: enao mina maninadadaje ni y antijo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
has ordenado tus testimonios en justicia y en completa fidelidad
jagasja untago y testimoniomo sija gui tininas, yan minagajetja.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
justicia eterna son tus testimonios; dame entendimiento, para que viva
y testimoniomo sija manunas para taejinecog: naeyo tiningo ya julâlâ.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
yo soy tu siervo; dame entendimiento, para que conozca tus testimonios
guajo tentagomoyo; naeyo tiningo, ya jutungo y tinagomo sija.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mi alma ha guardado tus testimonios, y los he amado en gran manera
y antijo esta jaadaje y tinagomo sija: ya sija mangosyajo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hace mucho que he conocido tus testimonios, los cuales estableciste para siempre
pot guinin ampmam na tiempo jutungo y testimoniomo sija, ni y unplanta sija para siempre.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
he comprendido más que todos mis instructores, porque tus testimonios son mi meditación
megaeña tiningojo qui todo y maestronomo sija: sa y testimoniomo sija, y jinasojo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
los impíos me han esperado para destruirme, pero yo estoy atento a tus testimonios
y manaelaye manananggayo para umayulang; lao jugueguesjasoja y testimoniomo sija.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pero pusieron a prueba al dios altísimo y lo amargaron, y no guardaron sus testimonios
lao sija trabia jatietentaja, yan manmanembebesteja contra y gueftaquilo na yuus, yan ti jaadaje y tinagoña.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
he guardado tus ordenanzas y tus testimonios; todos mis caminos están delante de ti
esta juadaje y finanagüemo sija yan y testimoniomo sija; sa todo y jinanaojo mangaegue gui menamo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
todas las sendas de jehovah son misericordia y verdad para con los que guardan su pacto y sus testimonios
todo y chalan jeova güinaeya yan minagajet ni y ayo y umadadaje y tratuña yan y testimoniuña.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tus testimonios son muy firmes. la santidad adorna tu casa, oh jehovah, a través de los años
y testimoniomo sija mansenmagajet: sinantosja conbiene gui jalom guimamo, o jeova, para taejinecog.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en columna de nube hablaba con ellos; y ellos guardaban sus testimonios y el estatuto que les había dado
güiya cumuentutuse sija gui jalom y jaliguen y mapagajes: sija umadaje y tinagoña, yan y otden ni y mannae sija.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hiciste que todos los impíos de la tierra fueran consumidos como escoria; por tanto, he amado tus testimonios
unnafañuja todo ayo sija y manaelaye gui tano calang basula: enao mina juguaeya y testimoniomo sija.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
porque del corazón salen los malos pensamientos, los homicidios, los adulterios, las inmoralidades sexuales, los robos, los falsos testimonios y las blasfemias
sa gui corason nae manjujuyong y taelaye na jinaso, manpegno taotao, adulterio, inabale, saque, ti manmagajet na testimonio, chatfino contra si yuus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
y este evangelio del reino será predicado en todo el mundo para testimonio a todas las razas, y luego vendrá el fin
ya umapredica este y ebangelion y raeno gui todo y tano, para testimonio gui todo y nasion, ya ayo nae ufato y jinecog.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: