From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
así también se encuentra en el artículo 387 la comisión del delito de sedición el cual es aplicable a quienes sin desconocer la autoridad del gobierno constituido, se alzaren pública y tumultuariamente para conseguir por fuerza o violencia actos no consentidos por el gobierno.
第387条还提到暴乱罪,这条法律适用于任何虽然不否认现政府的权力,但公开地以聚众闹事的方式从事骚乱,以便通过武力或暴力获得政府不肯给予的让步的人。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
artículo 294.- serán reprimidos con prisión de dos a diez años los que se alzaren en armas para cambiar la constitución, deponer algunos de los organismos del estado o impedir, aunque sea temporalmente, el libre ejercicio de sus facultades constitucionales o su formación o renovación en los términos y formas legales. "
进行武装叛乱,以篡改宪法、推翻国家机关或阻碍,即使暂时,其自由行使宪法权力或妨碍其按法定期限和形式的形成或更换的,处2年至10年徒刑。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting