Results for appropriate translation from Spanish to Chinese (Simplified)

appropriate technologies and environment conservation society
适当技术及环境保护学会

appropriate use of small arms and light weapons by law enforcement officials
执法人员妥善使用小武器和轻武器

appropriate technologies for the treatment of scheduled wastes review report number 4.
对列入计划的废物进行处理的适用技术审查报告，第4期 。

sts facility may be used when the services of a united nations agency are appropriate.
如果联合国机构的服务合适，可以利用技术事务支助资金。

compilation of information on nationally appropriate mitigation actions to be implemented by developing country parties.
关于有待发展中国家缔约方执行的适合本国的减缓行动的信息汇编。

report on the second workshop to further the understanding of the diversity of nationally appropriate mitigation actions.
加深理解适合本国的减缓行动的多样性的工作方案第二次研讨会报告。

second annual report to the conference of the parties on the operation of the registry of nationally appropriate mitigation actions
提交缔约方会议的关于适合本国的减缓行动登记册业务的第二次年度报告

appropriate health resources and technologies action group, ltd. (uncsdha 11/17).
适宜保健资源和技术行动集团公司(uncsdha 11/17)。

appropriate treaty arrangements relating to privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies established under the kyoto protocol.
关于在《京都议定书》之下所设各机构任职的个人的特权和豁免的适当条约安排。

the national director of the programme or project ensures that interns are qualified and that they are assigned to appropriate tasks and have a job description.
方案或项目的本国干事负责确保实习员具有适当资格，获分配合适的任务，并且有职务说明。

frequency of submission of second and, where appropriate, third national communications from parties not included in annex i to the convention.
非《公约》附件一所列缔约方第二次及适当情况下第三次国家信息通报的提交频度。

(9) parties should report controlled/prescribed burning and wildfires emissions separately, where appropriate.
(9) parties should report controlled/prescribed burning and wildfires emissions separately, where appropriate.

cerciorarse de que se hayan aplicado los tipos de cambio de las naciones unidas que correspondan;validate that the appropriate united nations exchange rates were used;
:: 确定采用适当的联合国汇率；

"the commission may thus wish to consider whether it would be appropriate to undertake preparation of notes on how a system of dispute resolution in the field of microfinance should be organized.
"因此，建议贸易法委员会考虑是否可以编写关于应该如何在小额金融领域内建立一种纠纷解决机制的说明。

8. las partes cooperarán en actividades de relaciones públicas o publicidad cuando el representante residente del pnud lo considere adecuado o útil.the parties shall cooperate in any public relations or publicity exercises, when the undp resident representative deems these appropriate or useful.
8. 如果开发计划署驻地代表认为合适或有用，双方应合作开展公共关系活动或宣传活动。

warning: when the notebook battery power is low, windows may omit sending the appropriate messages to running applications when the computer is entering power saving mode. therefore, truecrypt may fail to auto-dismount volumes in such cases.
警告：当笔记本电力不足时，windows 可能会在计算机进入待机模式时，系统会向正在运行中的程序发送相应的信息。因此，这种情况下 truecrypt 可能会无法自动卸载加密卷。