Results for aspirarían translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Chinese

Info

Spanish

aspirarían

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

su delegación está dispuesta a debatir la utilización de listas de candidatos para la contratación de personal, pero sigue teniendo graves preocupaciones acerca de la falta de transparencia en la selección de personal, los problemas en la administración del sistema y la probable reducción de la calidad de los candidatos por el hecho de que éstos aspirarían a ocupar puestos que quedarían vacantes en el futuro.

Chinese (Simplified)

84. 俄罗斯代表团愿意讨论使用名册征聘工作人员问题,但是对于在工作人员甄选方面缺乏透明性,系统管理方面的各种问题,以及由于候选人可能会申请今后的空缺造成候选人素质下降等问题依然感到严重关切。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

además, el ulu-o-tokelau formuló dos sugerencias: i) el comité especial de descolonización debía estudiar las necesidades de cada territorio de forma activa y determinar si su capacidad de participación en el ámbito internacional se veía coartada o comprometida por su estatuto político vigente; ii) el comité especial de descolonización debía replantearse las tres opciones de libre determinación en cuanto a los deseos de los territorios sobre el tipo de gobierno al que aspirarían en virtud de un acto de libre determinación.

Chinese (Simplified)

此外,托克劳乌卢提出了两项建议:㈠ 非殖民化特别委员会应积极探讨各领土的需求,并确定其在国际上进行互动协作的能力是否因目前的政治地位受到限制或受到损害;㈡ 非殖民化特别委员会应根据领土在自决行动下对政府类型所表明的愿望,再次探讨三个自决选项。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,730,507,961 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK