Results for borrando translation from Spanish to Chinese (Simplified)

borrando
删除中

borrando sms
正在删除短消息

borrando %1.
删除% 1 。

borrando asientos
正在删除交易

borrando cd-rw
擦除 cd- rw

borrando el archivo
删除文件

borrando el archivo...
正在删除文件...

error borrando carpeta.
删除文件夹出错 。

borrando el archivo %1...
æ­£åœ¨åˆ é™¤æ–‡ä»¶% 1...

borrando archivos del buffer.
删除缓冲文件 。

borrando referencias al lead-out.
删除对导出区的引用 。

borrando envío... post removed from blog
正在删除日志... post removed from blog

escenarios; creando/editando/borrando
方案; 创建/编辑/删除

ya se están borrando %1 pistas del dispositivo.
% 1 条音轨已经从设备中删除 。

sobre el terreno, las líneas de combate se están borrando.
在实地，战线已被弄得含糊不清。

borrando una partición recién copiada: eliminando la copia. @info/ plain
删除刚复制的分区： 删除副本 。 @ info/ plain

borrando una partición recién restaurada. eliminando la operación restaurada. @info/ plain
删除刚还原的分区： 删除还原分区 。 @ info/ plain

muchos programas hostiles infligen también daños reales a los datos, borrando o deformando los archivos.
许多有害程序还对数据造成实际的损害，消掉或破坏文档。

la internacionalización de los mercados financieros está borrando también las diferencias entre las emisiones internacionales de valores y algunas nacionales.
至于出口信贷，正如表12所示，1995年和1996年上半年流往发展中国家和经济转型国家的净流量总的来说增加了，但非洲和拉丁美洲反而收缩，东欧1995年也如此。

153. a pesar de la crisis, el pueblo somalí sigue sonriendo, aunque su sonrisa se esté borrando cada vez más.
153. 尽管存在着危机，索马里人民仍面带微笑，然而这些微笑却正在逐步消失。