Results for buffet translation from Spanish to Chinese (Simplified)

buffet
buffet

cóctel y buffet con la comunidad de donantes, organizado por el sr. fisher
与捐助界的鸡尾酒会晚宴，由费舍尔先生作东

según el razonamiento del senador buffet, el derecho europeo constituye otra limitación de carácter internacional.
16. 另一个国际性约束来源于欧洲法律。

8.30 horas viaje de observación al bosque de monti cimini organizado por el corpo forestale, con servicio de buffet para el almuerzo.
08:30 到monti cimini 森林实地考察，由森林警察队组织，提供简便午 餐。

también acogemos positivamente las iniciativas individuales para combatir la pobreza, como las del sector privado y de personas como bill gates, warren buffet, ted turner y otros.
我们也欢迎旨在消除贫穷的个别举措，例如由私营部门以及诸如比尔-盖茨、沃伦-马菲特、泰德-特纳这样的人物所做的努力。

en la medida en que las decisiones y resoluciones de la asamblea general sigan siendo una especie de buffet del que los estados miembros pueden elegir de manera selectiva lo que deseen, nuestro papel en la gobernanza se seguirá viendo frustrado.
只要大会的决定和决议仍是会员国可以有选择地挑挑拣拣的自助餐，我们在治理方面的作用仍将难以发挥。

de hecho, no es una coincidencia que los empresarios sociales estén recibiendo apoyo masivo de personas muy adineradas como bill gates, warren buffet, george soros, stephan schmidheiny y jeff skoll.
如今，对社会企业家的大规模支持多来自比尔·盖茨、华伦·巴菲特、乔治·索罗斯、史蒂芬·斯密德亨尼和杰夫·斯科尔等富豪，确实并非巧合。

65. además de las alianzas empresariales, las relaciones entre el acnur y las principales fundaciones caritativas, como la fundación bill y melinda gates, la fundación pro naciones unidas, la fundación jolie-pitt y la fundación howard g. buffet, así como los embajadores de buena voluntad de la oficina, aportaron importantes contribuciones y apoyo material, y desempeñaron un papel fundamental de promoción.
65. 除了公司伙伴关系外，难民署与主要的慈善基金会，如比尔和梅林达·盖茨基金会、联合国基金会、若利·皮特基金会和霍华德·巴菲特基金会之间，以及与难民署亲善大使之间的关系也带来了重要贡献和重大支持，并在宣传方面发挥了至关重要的作用。