Results for burro translation from Spanish to Chinese (Simplified)

burro
驴

estas personas le quitaron 25 ovejas y un burro y se dirigieron hacia el interior del territorio iraní.
他们带走了25头羊和一头驴，然后向伊朗后方离去。

:: el 3 de octubre, un grupo de comerciantes que viajaban a lomo de burro fueron atacados en el oeste de darfur y uno de ellos fue muerto.
* 10月3日，一批骑驴旅行的商人在达尔富尔西部遭到袭击，一人被打死。

no sorprende que las frustraciones acumuladas durante un año de inactividad se hayan traducido en una serie de declaraciones que tratan, por utilizar un coloquialismo americano, de quitarse el burro de sus propias espaldas e incriminar a otros por el revés sufrido por la conferencia de desarme en 1997.
一年多的无所作为汇集而成的挫折感造成一系列声明，用美国口语来说，这就是试图解除自己的负担，将1997年裁谈会的失败归咎于他人。

por ejemplo, el dibujo de un hombre barbudo con un cayado y que tira de un burro parece simplemente indicar el aspecto que podía haber tenido mahoma en esa época según el dibujante, tal como jesús suele ser representado con sandalias y vestiduras flotantes, y ello no tiene por qué dar lugar a inferencias negativas.
例如，描绘一个留胡子男子柱着拐杖牵着一头驴子，看来只是表明作者认为穆罕默德当时可能就这模样，正好比基督常常被画成身穿飘飘然的长袍和拖鞋，而并非为了引申出负面推论。

28. en el marco de este proyecto, las mujeres de las zonas rurales han recibido carros cisterna y burros para transportar agua.
28. 该项目一直为农村地区的妇女提供轮式驴拉水箱推车。