Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
retrasamos la labor de mantenimiento de campamentos y cancelamos proyectos de efecto rápido en tanzanía.
我们推迟了坦桑尼亚的难民营维修工作并取消了 "速效项目 "方案。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero o seguimos por esta vía sobre lo que estamos proponiendo o simplemente cancelamos el período de sesiones.
但我们要么就是在我们所提议的道路上走下去,要么就取消届会。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de 1998 a 2003, cancelamos la deuda de diversos países africanos, que ascendía a alrededor de 11.300 millones de dólares.
从1998年到2003年,我们免除了非洲国家总计约113亿美元的债务。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la semana pasada cancelamos la visita del jefe del estado mayor de la marina de la india, así como también cancelamos una visita programada del jefe del estado mayor del ejército de dicho país.
我们上周取消了印度海军参谋总长的访问,并取消了印度陆军参谋总长不久后的访问。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
con el fin de mejorar el clima de las negociaciones y a fomentar la confianza, entre otras cosas, cancelamos los ejercicios militares anuales que celebramos conjuntamente con la república de turquía.
为了改善谈判气氛,并帮助建立信任,除其他外,我们取消了与土耳其共和国联合举办的年度军事演习。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: