From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
56. en aplicación de los principios expuestos en los párrafos 21 y 22 supra, el grupo considera que la decisión del bck de pedir al gobierno de kuwait que cancelase la moneda en octubre y noviembre de 1990 y que efectuase una cuarta emisión y aceptase canjear los billetes no cancelados durante el período de ocupación (incluidos los que desaparecieron de las cajas del bck durante la invasión y ocupación de kuwait por el iraq) era en ambos casos una consecuencia normal y natural de la invasión y ocupación de kuwait por el iraq.
56. 适用上文第21和22段所述的原则,小组认为,科威特中央银行1990年10月和11月决定请科威特政府注销货币,发行新的第四版货币,并接受兑换在占领期间未予注销的货币(包括在伊拉克入侵和占领科威特期间取自科威特中央银行金库的货币)均为伊拉克入侵和占领科威特的正常和自然的后果。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: