Results for deplorables translation from Spanish to Chinese (Simplified)

las condiciones sanitarias son deplorables.
卫生条件恶劣。

la población civil vive en condiciones deplorables.
平民的生活条件令人震惊。

las condiciones en los establecimientos penitenciarios son deplorables.
教改设施条件极差。

las cárceles son deplorables y están extremadamente hacinadas.
监狱条件极差并且人满为患。

f) las deplorables condiciones de las cárceles de turkmenistán;
土库曼斯坦监狱条件恶劣；

por lo general esta incorporación se realiza en condiciones muy deplorables.
一般而言，他们是在最恶劣的条件下加入劳动的。

76. las condiciones de detención en rwanda siguen siendo deplorables.
76. 卢旺达的拘留条件十分恶劣。

el factor más limitante sigue siendo las deplorables condiciones de trabajo.
工作条件恶劣依然是最严重的制约因素。

estos actos deplorables han sido criticados con firmeza por la comunidad internacional.
这些令人愤慨的行为已受到国际社会的强烈批判。

44. en todos los centros visitados, las condiciones de internamiento son deplorables.
44. 在所有查访过的监狱，监禁条件恶劣。

georgia aún tiene centenares de miles de desplazados que viven en condiciones deplorables.
格鲁吉亚仍然有数十万流离失所者生活在悲惨的环境中。

10. las deplorables condiciones de vida de los detenidos siguen provocando motines y fugas.
10. 被关押者恶劣的生活条件和破烂不堪的基础设施仍是造成暴乱和越狱的原因。

las deplorables condiciones de detención del sistema penitenciario siguen siendo motivo de grave preocupación.
监狱系统的拘留条件非常恶劣，也继续引起人们的深切关注。

48. amnistía internacional señaló que varios miles de monjes estaban encarcelados en condiciones deplorables.
89 48. ai指出，几千名僧侣被拘留于恶劣环境之中。

más de 40.000 desplazados internos de la comunidad romaní viven en asentamientos provisionales en condiciones deplorables.
罗姆人社区的40 000多名境内流离失所者生活在条件极其困难的临时住处。

ellos continúan afrontando graves problemas sociales y económicos, incluida una inflación galopante y condiciones de vida deplorables.
难民们继续遇到严重的社会经济问题，包括遏制不住的通货膨胀和悲惨的生活条件。

75. si bien hay en el mundo muchos problemas, la situación en el sáhara occidental es deplorable.
75. 尽管世界上有许多问题，但是西撒哈拉的情形却是一个耻辱。