From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el dispositivo explosivo fue detonado a unos 10 metros del primer vehículo.
爆炸装置在距头一辆车10米左右处被引爆。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en duma, un artefacto explosivo fue detonado y se efectuaron disparos indiscriminados.
在duma，一个爆炸装置被引爆，并发生滥射。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c) la misma persona había hecho los disparos y detonado los explosivos.
(c) 开枪者和引爆炸药者为同一人。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las bombas de racimo que no han detonado al caer se convierten esencialmente en minas terrestres.
这些未爆炸的集束炸弹就变成了地雷。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la marina de guerra de los estados unidos ha detonado en vieques proyectiles con uranio empobrecido.
84．美国海军在别克斯爆炸了有贫化铀弹头的导弹。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el coche bomba contenía aproximadamente 35 kilogramos de tnt y lo más probable es que fuera detonado por control remoto.
汽车炸弹装有大约35公斤tnt，极可能是遥控引爆的。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
durante las búsquedas realizadas en la zona, las fdi detectaron un segundo dispositivo que fue detonado por los zapadores de las fdi.
以色列国防军在该区搜查时发现第二件装置,以色列国防军部队工兵把装置引爆。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el debate sobre el iraq y la onda expansiva del terrorismo internacional han detonado una serie de cuestionamientos sobre el futuro de nuestro sistema de seguridad colectiva.
关于伊拉克问题的辩论以及国际恐怖主义的不断蔓延，使人们对我们集体安全体系的未来提出一系列疑问。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1.2.1 ni muertos ni heridos por explosiones de minas o artefactos explosivos no detonados
1.2.1 无人被地雷和未爆弹药炸死/伤
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
