Results for distrajera translation from Spanish to Chinese (Simplified)

el informe también respaldaba los esfuerzos del pnuma para incluir a los arrecifes de coral de aguas frías en el programa de trabajo de la icri, ampliando así el ámbito de competencia de la organización y su posible composición, de manera que no distrajera la atención ni desviara recursos de las medidas tendientes a revertir el proceso de degradación de los arrecifes de coral de aguas cálidas.
该报告还支持环境署为把冷水珊瑚礁问题列入珊瑚礁举措的工作方案内而做出的努力，从而扩大该组织的职权范围和潜在成员基础，从而避免使之转移目前为扭转温水珊瑚礁退化趋势所采取的行动和支援方向。

al comentar la irreal reforma del consejo de seguridad, no puedo dejar de mencionar que ésta también fue una de las causas de que se distrajera gran parte del tiempo que debería dedicarse a establecer en el documento final de la cumbre mundial un verdadero plan de acción para cumplir los objetivos de desarrollo del milenio, más aun cuando el honesto informe sobre el desarrollo humano del programa de las naciones unidas para el desarrollo del año 2005 anunció que las metas no se estaban cumpliendo, y pidió acciones decisivas.
谈及安全理事会改革所采取的不切实际的办法，我不能不指出，这也是我们丧失许多时间的原因之一。 我们本可以利用这些时间，在首脑会议最后文件的背景下，拟定一项实现《千年发展目标》的有效行动计划，这特别是因为联合国开发计划署措辞坦率的《2005年人类发展报告》阐明这些目标目前尚未实现并请求采取决定性行动。