Results for el que parte y repar... translation from Spanish to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Chinese

Info

Spanish

el que parte y reparte se lleva la mejor parte

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chinese (Simplified)

Info

Spanish

el movimiento del personal debería escalonarse preferentemente por especialidades, de modo que la capacidad permanente de policía no afronte en ningún momento carencias de aptitudes decisivas o desfases entre el personal que parte y el que lo reemplaza.

Chinese (Simplified)

59. 工作人员更替最好按专业分阶段进行,这样,常备警力在任何时候都不缺少关键技能,也不会在离任人员和替补人员之间出现空缺。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quisiera recordar que el pretexto por el que se llevó la cuestión nuclear iraní al orden del día del oiea, que después se convirtió en punto de partida de acciones injustificadas e ilegales por parte del consejo de seguridad, fueron las ambigüedades e imputaciones con respecto al programa nuclear iraní que introdujeron algunos países, quienes exageraron esas ambigüedades para poner en tela de juicio la índole pacífica del programa nuclear del irán.

Chinese (Simplified)

我谨回顾,将伊朗核问题带到原子能机构议程之上,然后成为联合国安全理事会无依据的非法行动基础的借口,就是有些国家对伊朗核方案表示疑虑而且横加指责,这些国家夸大了这些不确定因素,并试图对伊朗核方案的和平性质提出质疑。

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,802,174,172 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK