Results for felicitamos translation from Spanish to Chinese (Simplified)

le felicitamos por ello.
我们为此向你表示祝贺。

lo felicitamos por su compromiso.
我们赞赏他所作出的承诺。

les felicitamos a todos ellos.
我们向它们表示祝贺。

felicitamos, sobre todo, a siria.
尤其是，我们要向叙利亚表示祝贺。

felicitamos sinceramente al secretario general.
我们向秘书长表示热烈祝贺。

lo felicitamos por su liderazgo y dinamismo.
我们赞扬你的领导作用和积极行动精神。

felicitamos a los demás miembros de la mesa.
我们还祝贺主席团其他成员。

lo felicitamos una vez más y le deseamos éxito.
我们再次祝贺他并向他致以最美好祝愿。

felicitamos al embajador ahmet Üzümcü por su nombramiento.
我们祝贺艾哈迈德·于聚姆居大使获任此职。

asimismo, felicitamos a los demás miembros de la mesa.
我也要祝贺主席团其他成员。

felicitamos al pueblo de ese país por esa noble realización.
我们就这一崇高的成就向该国人民表示祝贺。

de hecho, lo felicitamos por haber asumido su cargo.
真的，我们祝贺他担任这一职务。

lo felicitamos de este cambio, que va en la buena dirección.
这是朝着正确方向的事态发展。

felicitamos a los países que han ejecutado iniciativas en ese sentido.
我们向在这方面采取了措施的国家表示祝贺。

felicitamos a nueva zelandia por haber organizado un ejercicio fructífero.
我们喜见新西兰成功地主办了一次演习。

felicitamos a los gobiernos y a los pueblos de esos dos países amigos.
我们向这两个友好国家的政府和人民表示祝贺。

en nuestra condición de veteranos de esa copa mundial, los felicitamos sinceramente.
作为这个世界杯赛的老手，我们表示衷心祝贺。

los felicitamos a ambos por haber aplicado con éxito estos nuevos procedimientos.
我们祝贺你们两位成功地执行这些新程序。

en el mismo sentido, también felicitamos a las otras autoridades de la comisión.
本着同样的精神，我要向委员会其他主席团成员表示祝贺。

entre nuestros vecinos, felicitamos a timor-leste por haberse adherido recientemente a ella.
在我们的邻国中，我们赞扬东帝汶最近加入《公约》。