Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caso de los fuelles
波纹管案
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
anillos o fuelles, 21
坩埚，26，32，80
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
para la conformación de fuelles, 78
机床，57
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la república islámica del irán también necesita acero martensítico para los fuelles de las ir-1.
59. 伊朗ir-1型离心机的转筒是用7075铝制造。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
interceptaciones de equipo de control de procesos, fuelles, cables y baterías (estado x)
截获程序控制设备、波纹管、电缆和电池(某国)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
56.3 *mandriles y matrices para la conformación de fuelles, para la fabricación de fuelles de forma convolutiva
56.3. *生产单回旋式风箱用的风箱成型心轴和模具
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en los interruptores de presión se utilizan diafragmas, pistones, fuelles y circuitos flexibles como sensores que reaccionan a la presión.
隔膜装置、活塞、波纹管、集成电路、伸缩电路等都是压力开关常用的压力反应传感器的典型例子。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el grupo de expertos señaló que dichos fuelles tienen una gran variedad de usos industriales, aunque también podían utilizarse en válvulas con aplicaciones prohibidas.
小组注意到，这些波纹管的工业用途广泛，但也可用在被禁止应用的阀门上。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
estos fuelles tampoco se inscribían en las listas de control a que se refiere el párrafo 13 de la resolución 1929 (2010).
这些波纹管也不在第1929(2010)号决议第13段提到的管制清单范围内。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la organización de energía atómica del irán presenta periódicamente artículos fabricados en el país como parte de su programa nuclear, entre ellos válvulas, fuelles, y otros componentes de centrifugadoras.
58. 伊朗原子能组织定期展示其核方案的本国制造物项，包括阀门、波纹管和离心机其他部件。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el grupo de expertos investigó un envío de 200 fuelles de acero inoxidable, llegando a la conclusión de que, por su tamaño y configuración, eran aptos para su utilización en válvulas obturadas por fuelle o como ajustes o conectores.
72. 专家小组调查了一批200支不锈钢波纹管货物，认为其尺寸和形状最适合用于波纹管密封阀或用作接头或连接管。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la construcción de los fuelles era de chapa única con unas dimensiones aptas para su utilización en válvulas obturadas por fuelle o como tuberías de conexión (no eran aptos para ser utilizados en rotores de centrifugadora).
这些波纹管是单股构造，其尺寸适合用于波纹管密封阀门，或作为管道连接(但不适合用于离心机转筒)。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. válvulas selladas con fuelle resistentes a la corrosión por uf6
2. 耐六氟化铀腐蚀的波纹管密封阀门
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality: